Добро пожаловать в Таинственный лес! В этом необычном, полном чудес месте живут волшебные зверята, которые умеют летать. У каждого из них есть любимая работа - благодаря этому их дом так красив и уютен.
Пони Пейдж так ждала Летнего фестиваля: наконец она сможет принять участие в конкурсе красоты! Самое главное - подготовиться к нему: искупаться, расчесать гриву и почистить копыта. Но времени на это у Пейдж совсем нет, ведь её друзьям так нужна помощь! Пейдж придётся облазить все кусты, испачкаться в грязи и облиться мёдом - и всё для того, чтобы исполнить мечты друзей. Но кто поможет осуществиться её желанию? Ведь она так хочет быть самой красивой пони в Таинственном лесу!
Dobro pozhalovat v Tainstvennyj les! V etom neobychnom, polnom chudes meste zhivut volshebnye zverjata, kotorye umejut letat. U kazhdogo iz nikh est ljubimaja rabota - blagodarja etomu ikh dom tak krasiv i ujuten.
Poni Pejdzh tak zhdala Letnego festivalja: nakonets ona smozhet prinjat uchastie v konkurse krasoty! Samoe glavnoe - podgotovitsja k nemu: iskupatsja, raschesat grivu i pochistit kopyta. No vremeni na eto u Pejdzh sovsem net, ved ejo druzjam tak nuzhna pomosch! Pejdzh pridjotsja oblazit vse kusty, ispachkatsja v grjazi i oblitsja mjodom - i vsjo dlja togo, chtoby ispolnit mechty druzej. No kto pomozhet osuschestvitsja ejo zhelaniju? Ved ona tak khochet byt samoj krasivoj poni v Tainstvennom lesu!
