Саландер и Блумквист так же неотразимы, как и всегда... Фанаты Стига Ларссона, очарованные самой известной парой современного детективного жанра, не будут разочарованы.
The New York Times
Со времен кровавой борьбы Лисбет Саландер и Микаэля Блумквиста против преступной группировки Залаченко прошло немало времени. Каждый из героев занят своими проблемами. У Микаэля трудный период - критики и коллеги устроили ему травлю, упрекая в утрате профессионализма, а его журналу "Миллениум" грозит "недружественное поглощение" крупным медиаконцерном. Лисбет же объявила войну криминальной империи своего отца, стремясь изничтожить даже самые малые ее остатки. И все же хакерше и журналисту суждено встретиться снова. Блумквист ввязался в новое крупное расследование - убийство знаменитого шведского ученого в области искусственного интеллекта. А Саландер вычислила, что за этим преступлением стоит ее самый злейший враг после Залы. И этот враг уже сплел свою смертельную паутину...
Salander i Blumkvist tak zhe neotrazimy, kak i vsegda... Fanaty Stiga Larssona, ocharovannye samoj izvestnoj paroj sovremennogo detektivnogo zhanra, ne budut razocharovany.
The New York Times
So vremen krovavoj borby Lisbet Salander i Mikaelja Blumkvista protiv prestupnoj gruppirovki Zalachenko proshlo nemalo vremeni. Kazhdyj iz geroev zanjat svoimi problemami. U Mikaelja trudnyj period - kritiki i kollegi ustroili emu travlju, uprekaja v utrate professionalizma, a ego zhurnalu "Millenium" grozit "nedruzhestvennoe pogloschenie" krupnym mediakontsernom. Lisbet zhe objavila vojnu kriminalnoj imperii svoego ottsa, stremjas iznichtozhit dazhe samye malye ee ostatki. I vse zhe khakershe i zhurnalistu suzhdeno vstretitsja snova. Blumkvist vvjazalsja v novoe krupnoe rassledovanie - ubijstvo znamenitogo shvedskogo uchenogo v oblasti iskusstvennogo intellekta. A Salander vychislila, chto za etim prestupleniem stoit ee samyj zlejshij vrag posle Zaly. I etot vrag uzhe splel svoju smertelnuju pautinu...
