До приезда детей в лагерь отдыха "Зорька" оставалась всего неделя, а охрана территории до сих пор не была организована. Дело в том, что два дюжих мужика, подрядившиеся на лето сторожами, по невыясненным причинам сбежали. Директор лагеря начал искать замену, но вдруг проблема разрешилась сама собой. К нему обратились братья-близнецы Беридзе, представились грузинскими беженцами и попросились охранниками. Директор с радостью принял беженцев на работу. А спустя несколько дней, когда территория лагеря наполнилась смехом и щебетанием ребятни, братья Беридзе взяли в руки автоматы и хладнокровно расстреляли более трех десятков детей... Страна погрузилась в траур, ужас парализовал людей. Президент России собрал экстренное совещание и приказал силовикам найти и покарать убийц. Любой ценой.
Do priezda detej v lager otdykha "Zorka" ostavalas vsego nedelja, a okhrana territorii do sikh por ne byla organizovana. Delo v tom, chto dva djuzhikh muzhika, podrjadivshiesja na leto storozhami, po nevyjasnennym prichinam sbezhali. Direktor lagerja nachal iskat zamenu, no vdrug problema razreshilas sama soboj. K nemu obratilis bratja-bliznetsy Beridze, predstavilis gruzinskimi bezhentsami i poprosilis okhrannikami. Direktor s radostju prinjal bezhentsev na rabotu. A spustja neskolko dnej, kogda territorija lagerja napolnilas smekhom i schebetaniem rebjatni, bratja Beridze vzjali v ruki avtomaty i khladnokrovno rasstreljali bolee trekh desjatkov detej... Strana pogruzilas v traur, uzhas paralizoval ljudej. Prezident Rossii sobral ekstrennoe soveschanie i prikazal silovikam najti i pokarat ubijts. Ljuboj tsenoj.