"Эти романы - чудесная пагода, построенная единственным в нашей литературе человеком, для кого разделение мира на Запад и Восток попросту не существует", - скачал Леонид Юзефович о трилогии Мастера Чэня про шпионку Амалию де Соза.
В первой книге серии странная история с цепочкой убийств в колонии Пенанг делает из Амалии де Соза, подданной Британской империи и восторженной дочери "века джаза", умного детектива и еще - безнадежно влюбленную молодую леди. Она погружается в зыбкий мир: этнографы, которые оказываются шпионами; пуллеры рикш, которые заняты куда более зловещими делами, чем перевозка пассажиров; писатели, которые больше, чем писатели... Да и сама она, как выясняется,- далеко не только администратор кабаре "Элизе".
"Eti romany - chudesnaja pagoda, postroennaja edinstvennym v nashej literature chelovekom, dlja kogo razdelenie mira na Zapad i Vostok poprostu ne suschestvuet", - skachal Leonid Juzefovich o trilogii Mastera Chenja pro shpionku Amaliju de Soza.
V pervoj knige serii strannaja istorija s tsepochkoj ubijstv v kolonii Penang delaet iz Amalii de Soza, poddannoj Britanskoj imperii i vostorzhennoj docheri "veka dzhaza", umnogo detektiva i esche - beznadezhno vljublennuju moloduju ledi. Ona pogruzhaetsja v zybkij mir: etnografy, kotorye okazyvajutsja shpionami; pullery riksh, kotorye zanjaty kuda bolee zloveschimi delami, chem perevozka passazhirov; pisateli, kotorye bolshe, chem pisateli... Da i sama ona, kak vyjasnjaetsja,- daleko ne tolko administrator kabare "Elize".
