Полон опасностей Ксарг, земля древних духов, троллей и диких зверей. Леса простираются от горизонта до горизонта, войдёт в них простой смертный и сгинет без следа. Осторожный смельчак же отыщет богатства, а при изрядной доле везения даже найдёт разрушенные города предков эльфов, сокрытые под землёй. Но бойтесь входить в чащи Ксарга, смертные! Ибо там ждёт смерть и опытного следопыта, пришедшего из королевства высших эльфов, и могущественного чародея из империи людей. Лишь тот, кто принял условия жизни диких племён троллей, сумеет выжить.
Только вчера Александр Стрельцов был студентом на Земле. Сегодня он Сандэр Валирио, ученик шамана троллей, заброшенный вместе с младшей сестрой в леса Ксарга Бурей Тысячелетия. На иномирян охотятся жаждущие новых знаний маги, головы двух чужаков хотят заполучить вожди и колдуны вражеских племён. Пугает и загадочная сила, обнаруженная в Сандэре и ставшая для него то ли благословением, то ли проклятием.
Однако назад пути нет, спокойная жизнь на Земле осталась в прошлом. Остаётся надеяться на лучшее и бороться.
Polon opasnostej Ksarg, zemlja drevnikh dukhov, trollej i dikikh zverej. Lesa prostirajutsja ot gorizonta do gorizonta, vojdjot v nikh prostoj smertnyj i sginet bez sleda. Ostorozhnyj smelchak zhe otyschet bogatstva, a pri izrjadnoj dole vezenija dazhe najdjot razrushennye goroda predkov elfov, sokrytye pod zemljoj. No bojtes vkhodit v chaschi Ksarga, smertnye! Ibo tam zhdjot smert i opytnogo sledopyta, prishedshego iz korolevstva vysshikh elfov, i moguschestvennogo charodeja iz imperii ljudej. Lish tot, kto prinjal uslovija zhizni dikikh plemjon trollej, sumeet vyzhit.
Tolko vchera Aleksandr Streltsov byl studentom na Zemle. Segodnja on Sander Valirio, uchenik shamana trollej, zabroshennyj vmeste s mladshej sestroj v lesa Ksarga Burej Tysjacheletija. Na inomirjan okhotjatsja zhazhduschie novykh znanij magi, golovy dvukh chuzhakov khotjat zapoluchit vozhdi i kolduny vrazheskikh plemjon. Pugaet i zagadochnaja sila, obnaruzhennaja v Sandere i stavshaja dlja nego to li blagosloveniem, to li prokljatiem.
Odnako nazad puti net, spokojnaja zhizn na Zemle ostalas v proshlom. Ostajotsja nadejatsja na luchshee i borotsja.
