Татуированная сорвиголова с обостренным чувством справедливости Лисбет Саландер и бесстрашный журналист Микаэль Блумквист - среди самых известных персонажей современной культуры. Возникшие как литературные герои и воплощенные на экране, теперь они возвращаются в новом облике, созданном титанами европейского комикса.
Сорок лет загадка исчезновения юной родственницы не дает покоя стареющему промышленному магнату. И вот он предпринимает последнюю в своей жизни попытку - поручает розыск ее следов известному журналисту Микаэлю Блумквисту. Вскоре оказывается, что дело куда запутаннее, чем казалась на первый взгляд. Отчаянно нуждающийся в помощи, Блумквист привлекает к расследованию экстравагантную хакершу с блестящими способностями - Лисбет Саландер. Вместе они открывают: семейная драма - лишь небольшой отзвук кошмара, длящегося десятилетия. И погружаются в самое сердце тьмы...
Tatuirovannaja sorvigolova s obostrennym chuvstvom spravedlivosti Lisbet Salander i besstrashnyj zhurnalist Mikael Blumkvist - sredi samykh izvestnykh personazhej sovremennoj kultury. Voznikshie kak literaturnye geroi i voploschennye na ekrane, teper oni vozvraschajutsja v novom oblike, sozdannom titanami evropejskogo komiksa.
Sorok let zagadka ischeznovenija junoj rodstvennitsy ne daet pokoja starejuschemu promyshlennomu magnatu. I vot on predprinimaet poslednjuju v svoej zhizni popytku - poruchaet rozysk ee sledov izvestnomu zhurnalistu Mikaelju Blumkvistu. Vskore okazyvaetsja, chto delo kuda zaputannee, chem kazalas na pervyj vzgljad. Otchajanno nuzhdajuschijsja v pomoschi, Blumkvist privlekaet k rassledovaniju ekstravagantnuju khakershu s blestjaschimi sposobnostjami - Lisbet Salander. Vmeste oni otkryvajut: semejnaja drama - lish nebolshoj otzvuk koshmara, dljaschegosja desjatiletija. I pogruzhajutsja v samoe serdtse tmy...
