Среди крупнейших писателей Латинской Америки имя Габриэля Гарсиа Маркеса едва ли не самое популярное в России. Такой успех объясняется не только ярким талантом писателя. Проблематика его произведений, сохраняя характерные приметы латиноамериканской действительности, приобщает читателя - и это главное - к таким общечеловеческим ценностям, как высокий, в подлинном смысле этого слова, гуманизм, нетерпимость ко всякого рода косности и рутине, пафос борьбы против диктаторских режимов. В предлагаемый сборник вошли роман "Сто лет одиночества", по праву считающийся одним из шедевров современной литературы, а также рассказы, представляющие последующие этапы творчества Маркеса.
Sredi krupnejshikh pisatelej Latinskoj Ameriki imja Gabrielja Garsia Markesa edva li ne samoe populjarnoe v Rossii. Takoj uspekh objasnjaetsja ne tolko jarkim talantom pisatelja. Problematika ego proizvedenij, sokhranjaja kharakternye primety latinoamerikanskoj dejstvitelnosti, priobschaet chitatelja - i eto glavnoe - k takim obschechelovecheskim tsennostjam, kak vysokij, v podlinnom smysle etogo slova, gumanizm, neterpimost ko vsjakogo roda kosnosti i rutine, pafos borby protiv diktatorskikh rezhimov. V predlagaemyj sbornik voshli roman "Sto let odinochestva", po pravu schitajuschijsja odnim iz shedevrov sovremennoj literatury, a takzhe rasskazy, predstavljajuschie posledujuschie etapy tvorchestva Markesa.
