Фамилия Чемберлен известна у нас почти всем благодаря популярному в 1920-е годы флешмобу "Наш ответ Чемберлену!", ставшему поговоркой (кому и за что требовался ответ, читатель узнает по ходу повествования). В книге речь идет о младшем из знаменитой династии Чемберленов - Невилле (1869-1940), которому удалось взойти на вершину власти Британской империи - стать премьер-министром. Именно этот Чемберлен, получивший прозвище "Джентльмен с зонтиком", трижды летал к Гитлеру в сентябре 1938 года и по сути убедил его подписать Мюнхенское соглашение, полагая при этом, что гарантирует "мир для нашего поколения". И именно этот Чемберлен спустя 11 месяцев превратит германо-польский конфликт во Вторую мировую войну. Историк Моргана Девлин, много лет занимающаяся исследованием политики Британской империи, представляет принципиально новую для российского читателя книгу - первое жизнеописание Н. Чемберлена на русском языке, основанное на его дневниках, личных письмах, записях и мемуарах его окружения... Чемберлен, чье имя и в СССР, и в современной России - синоним "предательства", предстает в неожиданном свете, оставляя вопрос: "Нужно ли политику быть джентльменом?" - и раскрывает печальные последствия ответа "Да".
Familija Chemberlen izvestna u nas pochti vsem blagodarja populjarnomu v 1920-e gody fleshmobu "Nash otvet Chemberlenu!", stavshemu pogovorkoj (komu i za chto trebovalsja otvet, chitatel uznaet po khodu povestvovanija). V knige rech idet o mladshem iz znamenitoj dinastii Chemberlenov - Neville (1869-1940), kotoromu udalos vzojti na vershinu vlasti Britanskoj imperii - stat premer-ministrom. Imenno etot Chemberlen, poluchivshij prozvische "Dzhentlmen s zontikom", trizhdy letal k Gitleru v sentjabre 1938 goda i po suti ubedil ego podpisat Mjunkhenskoe soglashenie, polagaja pri etom, chto garantiruet "mir dlja nashego pokolenija". I imenno etot Chemberlen spustja 11 mesjatsev prevratit germano-polskij konflikt vo Vtoruju mirovuju vojnu. Istorik Morgana Devlin, mnogo let zanimajuschajasja issledovaniem politiki Britanskoj imperii, predstavljaet printsipialno novuju dlja rossijskogo chitatelja knigu - pervoe zhizneopisanie N. Chemberlena na russkom jazyke, osnovannoe na ego dnevnikakh, lichnykh pismakh, zapisjakh i memuarakh ego okruzhenija... Chemberlen, che imja i v SSSR, i v sovremennoj Rossii - sinonim "predatelstva", predstaet v neozhidannom svete, ostavljaja vopros: "Nuzhno li politiku byt dzhentlmenom?" - i raskryvaet pechalnye posledstvija otveta "Da".
