Кратко изложена история изучения эффектов космической погоды в среде обитания. Важнейшие наблюдения и открытия в области медицины и физиологии, в различных разделах биологии, в физической химии, в гуманитарных дисциплинах изложены в исторической последовательности. Они очень медленно синтезировались в общую картину из-за междисциплинарной разобщенности исследователей и неравномерного развития некоторых разделов знания. В настоящее время механизмы влияния космической погоды на биосферу-ноосферу-техносферу в общем понятны и изложены в заключительной части книги в виде обзора. Представлен список персоналий "кто есть кто в изучении космической погоды" с соответствующей библиографией.
Kratko izlozhena istorija izuchenija effektov kosmicheskoj pogody v srede obitanija. Vazhnejshie nabljudenija i otkrytija v oblasti meditsiny i fiziologii, v razlichnykh razdelakh biologii, v fizicheskoj khimii, v gumanitarnykh distsiplinakh izlozheny v istoricheskoj posledovatelnosti. Oni ochen medlenno sintezirovalis v obschuju kartinu iz-za mezhdistsiplinarnoj razobschennosti issledovatelej i neravnomernogo razvitija nekotorykh razdelov znanija. V nastojaschee vremja mekhanizmy vlijanija kosmicheskoj pogody na biosferu-noosferu-tekhnosferu v obschem ponjatny i izlozheny v zakljuchitelnoj chasti knigi v vide obzora. Predstavlen spisok personalij "kto est kto v izuchenii kosmicheskoj pogody" s sootvetstvujuschej bibliografiej.
