Пограничник, капитан войск НКВД Павел Зобов приступил к охране государственной границы Литовской ССР 22 июня 1940 года. Мирная жизнь заставы продолжалась ровно год. Всего двенадцать дней длилась личная война капитана Зобова, но его личный ад продолжался еще четыре года. 4 июля 1941 он был взят в плен немецкими войсками, напавшими со стороны Восточной Пруссии; освобожден из фашистского концлагеря 25-го апреля 1945 г. Капитану Зобову повезло: в советском лагере он провел всего три месяца, но это был ад не менее страшный, чем немецкий...В этой книге-дневнике - одна правда. Она написана живым свидетелем и участником грозного, трагического, жестокого и страшного времени Великой Отечественной войны... Жила-была счастливая семья. Был у них добрый и светлый дом. Рядом - верные друзья. Любимая работа. - И в один миг всё перечёркивается. Крест-накрест. Всё гибнет, охваченное огнём бомбёжек. Всё исчезает, разрушаемое взрывами. И над всем - над дымящимися развалинами, над телами убитых - пронзительный детский крик: "Папа! Я не поеду! Без тебя не поеду!" ...Уходят отцы в шинелях вдаль. Идут они дорогами ада. Чтобы тот мальчик остался жить. Чтобы мы все могли жить.Эта книга-дневник - обращение, прежде всего, к молодым, знающим о Великой Отечественной войне лишь по страницам учебников истории. Обращение офицера-пограничника, за скупыми и честными строками которого разворачиваются судьбы самых разных людей. Мужество и трусость, честь и предательство, человечность и жестокость -здесь всё настоя...
Pogranichnik, kapitan vojsk NKVD Pavel Zobov pristupil k okhrane gosudarstvennoj granitsy Litovskoj SSR 22 ijunja 1940 goda. Mirnaja zhizn zastavy prodolzhalas rovno god. Vsego dvenadtsat dnej dlilas lichnaja vojna kapitana Zobova, no ego lichnyj ad prodolzhalsja esche chetyre goda. 4 ijulja 1941 on byl vzjat v plen nemetskimi vojskami, napavshimi so storony Vostochnoj Prussii; osvobozhden iz fashistskogo kontslagerja 25-go aprelja 1945 g. Kapitanu Zobovu povezlo: v sovetskom lagere on provel vsego tri mesjatsa, no eto byl ad ne menee strashnyj, chem nemetskij...V etoj knige-dnevnike - odna pravda. Ona napisana zhivym svidetelem i uchastnikom groznogo, tragicheskogo, zhestokogo i strashnogo vremeni Velikoj Otechestvennoj vojny... Zhila-byla schastlivaja semja. Byl u nikh dobryj i svetlyj dom. Rjadom - vernye druzja. Ljubimaja rabota. - I v odin mig vsjo perechjorkivaetsja. Krest-nakrest. Vsjo gibnet, okhvachennoe ognjom bombjozhek. Vsjo ischezaet, razrushaemoe vzryvami. I nad vsem - nad dymjaschimisja razvalinami, nad telami ubitykh - pronzitelnyj detskij krik: "Papa! Ja ne poedu! Bez tebja ne poedu!" ...Ukhodjat ottsy v shineljakh vdal. Idut oni dorogami ada. Chtoby tot malchik ostalsja zhit. Chtoby my vse mogli zhit.Eta kniga-dnevnik - obraschenie, prezhde vsego, k molodym, znajuschim o Velikoj Otechestvennoj vojne lish po stranitsam uchebnikov istorii. Obraschenie ofitsera-pogranichnika, za skupymi i chestnymi strokami kotorogo razvorachivajutsja sudby samykh raznykh ljudej. Muzhestvo i trusost, chest i predatelstvo, chelovechnost i zhestokost -zdes vsjo nastoja...
