Тюрьма в Гуантанамо - самое охраняемое место на Земле. Это лагерь для лиц, обвиняемых властями США в различных тяжких преступлениях, в частности в терроризме, ведении войны на стороне противника. Тюрьма в Гуантанамо отличается от обычной тюрьмы особыми условиями содержания. Все заключенные находятся в одиночных камерах, а самих заключенных - не более 50 человек. Тюрьму охраняют 2000 военных. В прошлом тюрьма в Гуантанамо была настоящей лабораторией пыток; в ней применялись пытки музыкой, холодом, водой и лишением сна. Заключенные годами заточены с мыслью о возможной казни. Книга, которую вы держите в руках, - первое в истории произведение, написанное узником Гуантанамо. Мохаммед ульд Слахи отбывал 14-летний срок, во время которого писал свои тюремные записки о месте, о котором не известно практически ничего. В своих записках Мохаммед стремился отразить нравы, царящие в тюрьме, и найти способ не потерять разум, когда ты вынужден проводить день за днем в одиночной камере.
Tjurma v Guantanamo - samoe okhranjaemoe mesto na Zemle. Eto lager dlja lits, obvinjaemykh vlastjami SSHA v razlichnykh tjazhkikh prestuplenijakh, v chastnosti v terrorizme, vedenii vojny na storone protivnika. Tjurma v Guantanamo otlichaetsja ot obychnoj tjurmy osobymi uslovijami soderzhanija. Vse zakljuchennye nakhodjatsja v odinochnykh kamerakh, a samikh zakljuchennykh - ne bolee 50 chelovek. Tjurmu okhranjajut 2000 voennykh. V proshlom tjurma v Guantanamo byla nastojaschej laboratoriej pytok; v nej primenjalis pytki muzykoj, kholodom, vodoj i lisheniem sna. Zakljuchennye godami zatocheny s myslju o vozmozhnoj kazni. Kniga, kotoruju vy derzhite v rukakh, - pervoe v istorii proizvedenie, napisannoe uznikom Guantanamo. Mokhammed uld Slakhi otbyval 14-letnij srok, vo vremja kotorogo pisal svoi tjuremnye zapiski o meste, o kotorom ne izvestno prakticheski nichego. V svoikh zapiskakh Mokhammed stremilsja otrazit nravy, tsarjaschie v tjurme, i najti sposob ne poterjat razum, kogda ty vynuzhden provodit den za dnem v odinochnoj kamere.
