"Я умер?" "Еще нет". "Тогда объясни, что происходит". "Ты ведь лучший в мире детектив, Брюс. Может, сам догадаешься?" Он - защитник Готэма. Его мстительный дух. Его Темный Рыцарь. Много лет он в одиночку ведет войну за чистоту улиц родного города. Но сегодня эта война потребовала свою последнюю - и самую большую - жертву... Самого Бэтмена. Крестоносец в Маске лежит в гробу в Преступном переулке, в том самом месте, где он и появился на свет. Лучшие друзья и злейшие враги собрались вокруг него, чтобы попрощаться. И каждый рассказывает свою историю о Бэтмене, о том, как он жил... и как умер. Как тень в ночи, темная фигура наблюдает за этим зловещим прощанием. Она знает, что эти противоречащие друг другу истории не имеют никакого отношения к истине. И пока не кончится ночь, пока крышка гроба навсегда не отгородит Бэтмена от этого мира, он должен ответить на главный вопрос: ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С КРЕСТОНОСЦЕМ В МАСКЕ? Десятилетия приключений Бэтмена сплелись в одной восхитительной истории. Выдающийся писатель Нил Гейман ("Сэндмен", "Коралина" "Американские боги") и суперзвезда мира комиксов Энди Кьюберт ("Люди Икс", "Капитан Америка", "Бэтмен") дарят нам проникновенный образ знаменитого комикс-кумира.
"Ja umer?" "Esche net". "Togda objasni, chto proiskhodit". "Ty ved luchshij v mire detektiv, Brjus. Mozhet, sam dogadaeshsja?" On - zaschitnik Gotema. Ego mstitelnyj dukh. Ego Temnyj Rytsar. Mnogo let on v odinochku vedet vojnu za chistotu ulits rodnogo goroda. No segodnja eta vojna potrebovala svoju poslednjuju - i samuju bolshuju - zhertvu... Samogo Betmena. Krestonosets v Maske lezhit v grobu v Prestupnom pereulke, v tom samom meste, gde on i pojavilsja na svet. Luchshie druzja i zlejshie vragi sobralis vokrug nego, chtoby poproschatsja. I kazhdyj rasskazyvaet svoju istoriju o Betmene, o tom, kak on zhil... i kak umer. Kak ten v nochi, temnaja figura nabljudaet za etim zloveschim proschaniem. Ona znaet, chto eti protivorechaschie drug drugu istorii ne imejut nikakogo otnoshenija k istine. I poka ne konchitsja noch, poka kryshka groba navsegda ne otgorodit Betmena ot etogo mira, on dolzhen otvetit na glavnyj vopros: CHTO SLUCHILOS S KRESTONOSTSEM V MASKE? Desjatiletija prikljuchenij Betmena splelis v odnoj voskhititelnoj istorii. Vydajuschijsja pisatel Nil Gejman ("Sendmen", "Koralina" "Amerikanskie bogi") i superzvezda mira komiksov Endi Kjubert ("Ljudi Iks", "Kapitan Amerika", "Betmen") darjat nam proniknovennyj obraz znamenitogo komiks-kumira.