Книга представляет результаты исследования традиций в деревянном храмовом зодчестве, присущих разным территориям Русского Севера. Изучение ареалов архитектурных традиций и изменений форм в зависимости от времени и места строительства, аналогии с каменным зодчеством и выявление тенденций формообразования позволили сделать вывод о том, что в развитии деревянного церковного зодчества Русского Севера явно присутствуют древние новгородские и московские истоки. В XVI-XVIII веках отголоски новгородских влияний постепенно угасали, а московские, напротив, все больше распространялись, становились основой для развития многих местных традиций и в целом формировали общерусскую архитектуру.
Kniga predstavljaet rezultaty issledovanija traditsij v derevjannom khramovom zodchestve, prisuschikh raznym territorijam Russkogo Severa. Izuchenie arealov arkhitekturnykh traditsij i izmenenij form v zavisimosti ot vremeni i mesta stroitelstva, analogii s kamennym zodchestvom i vyjavlenie tendentsij formoobrazovanija pozvolili sdelat vyvod o tom, chto v razvitii derevjannogo tserkovnogo zodchestva Russkogo Severa javno prisutstvujut drevnie novgorodskie i moskovskie istoki. V XVI-XVIII vekakh otgoloski novgorodskikh vlijanij postepenno ugasali, a moskovskie, naprotiv, vse bolshe rasprostranjalis, stanovilis osnovoj dlja razvitija mnogikh mestnykh traditsij i v tselom formirovali obscherusskuju arkhitekturu.
