Настоящий маг-детектив точно знает, что есть преступления, расследовать которые дело человеческой полиции, а есть такие, где придется поработать самому. А все потому, что в нашем мире живут не только люди. На самом деле, кого тут только нет: гномы, маги, демоны, различные волшебные народы - и все они конфликтуют между собой и частенько преступают закон. В этом и состоит задача Службы контроля - искать преступников среди Малых Народов, да так, чтобы никто не мог придраться к действиям магов-детективов, а уж тем более заявить о человеческой предвзятости. Все должно быть проделано быстро, чисто и профессионально. Вот только, к сожалению, идеальных расследований не существует.
Nastojaschij mag-detektiv tochno znaet, chto est prestuplenija, rassledovat kotorye delo chelovecheskoj politsii, a est takie, gde pridetsja porabotat samomu. A vse potomu, chto v nashem mire zhivut ne tolko ljudi. Na samom dele, kogo tut tolko net: gnomy, magi, demony, razlichnye volshebnye narody - i vse oni konfliktujut mezhdu soboj i chastenko prestupajut zakon. V etom i sostoit zadacha Sluzhby kontrolja - iskat prestupnikov sredi Malykh Narodov, da tak, chtoby nikto ne mog pridratsja k dejstvijam magov-detektivov, a uzh tem bolee zajavit o chelovecheskoj predvzjatosti. Vse dolzhno byt prodelano bystro, chisto i professionalno. Vot tolko, k sozhaleniju, idealnykh rassledovanij ne suschestvuet.
