Истинная жизнь писателя, не уставал повторять Владимир Владимирович Набоков, - это его творчество. 7 января 1921 года в берлинской газете "Руль" под тремя стихотворениями и рассказом "Нежить" появилась подпись "В. Сиринъ", надолго ставшая постоянным псевдонимом Набокова. Детство и отрочество Сирина - это стихи и рассказы 1920-х годов, юность - первые романы, молодость - "Соглядатай", "Подвиг", "Камера Обскура", "Отчаяние", великолепная зрелость - "Приглашение на казнь" и "Дар". Превратившись в американского романиста "V. Nabokov'a", он изредка вспоминал "русскую музу" и уже на склоне лет - на "других берегах" и под другим именем - заново написал по-русски свою англоязычную автобиографию и роман "Лолита". Слагаемые этой истинной жизни русского писателя Сирина анализирует автор этой книги, один из самых авторитетных специалистов по творческому наследию Набокова, профессор Университета штата Висконсин-Мэдисон Александр Долинин.
2-е издание, дополненное.
Istinnaja zhizn pisatelja, ne ustaval povtorjat Vladimir Vladimirovich Nabokov, - eto ego tvorchestvo. 7 janvarja 1921 goda v berlinskoj gazete "Rul" pod tremja stikhotvorenijami i rasskazom "Nezhit" pojavilas podpis "V. Sirin", nadolgo stavshaja postojannym psevdonimom Nabokova. Detstvo i otrochestvo Sirina - eto stikhi i rasskazy 1920-kh godov, junost - pervye romany, molodost - "Sogljadataj", "Podvig", "Kamera Obskura", "Otchajanie", velikolepnaja zrelost - "Priglashenie na kazn" i "Dar". Prevrativshis v amerikanskogo romanista "V. Nabokov'a", on izredka vspominal "russkuju muzu" i uzhe na sklone let - na "drugikh beregakh" i pod drugim imenem - zanovo napisal po-russki svoju anglojazychnuju avtobiografiju i roman "Lolita". Slagaemye etoj istinnoj zhizni russkogo pisatelja Sirina analiziruet avtor etoj knigi, odin iz samykh avtoritetnykh spetsialistov po tvorcheskomu naslediju Nabokova, professor Universiteta shtata Viskonsin-Medison Aleksandr Dolinin.
2-e izdanie, dopolnennoe.
