В книге "Я так вижу" авторы-художники рассказывают, как устроены глаза и зрение в целом, какие цвета различают люди, а какие - животные, как устроены зеркала, очки, микроскопы, как мы считываем эмоции на лицах людей и различаем предметы. Авторы упоминают про письменность, фотографию и кино, приводят пример оптической иллюзии и знакомят читателей с алфавитом Брайля. В книге собраны не только яркие иллюстрации сопровождаемые короткими текстами на тему зрения, но и "философские" размышления о художественном взгляде на мир и об умении видеть красоту и мечтать, глядя на звёздное небо. Фишки книги - В книге используются необычные приемы. Так, например, на обложке книги на фоне черной шляпы шрифтом Брайля набран текст: "Я так вижу. Книга про умение смотреть и видеть". Поскольку внутри книги приведён алфавит Брайля, ребёнку будет интересно расшифровать эту надпись (и несколько других в блоке). - Эта стильная книга может также заинтересовать дизайнеров, при её создании был сделан акцент на яркой, необычной визуальной подаче. - В 2018 году эта книга получила Болонскую премию как лучший нон-фикшн для детей.
V knige "Ja tak vizhu" avtory-khudozhniki rasskazyvajut, kak ustroeny glaza i zrenie v tselom, kakie tsveta razlichajut ljudi, a kakie - zhivotnye, kak ustroeny zerkala, ochki, mikroskopy, kak my schityvaem emotsii na litsakh ljudej i razlichaem predmety. Avtory upominajut pro pismennost, fotografiju i kino, privodjat primer opticheskoj illjuzii i znakomjat chitatelej s alfavitom Brajlja. V knige sobrany ne tolko jarkie illjustratsii soprovozhdaemye korotkimi tekstami na temu zrenija, no i "filosofskie" razmyshlenija o khudozhestvennom vzgljade na mir i ob umenii videt krasotu i mechtat, gljadja na zvjozdnoe nebo. Fishki knigi - V knige ispolzujutsja neobychnye priemy. Tak, naprimer, na oblozhke knigi na fone chernoj shljapy shriftom Brajlja nabran tekst: "Ja tak vizhu. Kniga pro umenie smotret i videt". Poskolku vnutri knigi privedjon alfavit Brajlja, rebjonku budet interesno rasshifrovat etu nadpis (i neskolko drugikh v bloke). - Eta stilnaja kniga mozhet takzhe zainteresovat dizajnerov, pri ejo sozdanii byl sdelan aktsent na jarkoj, neobychnoj vizualnoj podache. - V 2018 godu eta kniga poluchila Bolonskuju premiju kak luchshij non-fikshn dlja detej.
