В старинном английском поместье Букшоу – одном из тех сонных и тихих мест, которые постоянно, словно по волшебству, притягивают разные неприятности и происшествия, – живут эксцентричный полковник де Люс и три его дочери. Пока полковник лихорадочно ищет способы спасти семью от разорения, распродавая коллекцию марок и фамильное столовое серебро, его младшая дочка, неугомонная умница Флавия, обнаруживает труп: кто-то, явно не лишённый цинизма и чувства юмора, повесил местного прохиндея Бруки Хейрвуда на трезубце фонтана. Действуя параллельно с упёртым инспектором Хьюиттом, вездесущая крошка-сыщица раскрывает ужасное преступление. Тем временем отец семейства отдаёт Букшоу в аренду для съёмок кинофильма, но не проходит и двух суток, как пронырливая Флавия находит исполнительницу главной роли и любимицу публики Филлис Уиверн мёртвой... Пока неповоротливые полицейские ведут расследование, наша не по годам смышлёная мисс де Люс проникает в сокровенные тайны кинозвезды и находит убийцу – а ещё планирует акцию по захвату Деда Мороза, готовит самый масштабный фейерверк в истории Букшоу и обнаруживает новые скелеты в прошлом своей необыкновенной семейки. "Копчёная селёдка без горчицы" и "О, я от призраков больна" – две захватывающие истории о пытливой искательнице приключений Флавии де Люс под одной обложкой!
V starinnom anglijskom pomeste Bukshou – odnom iz tekh sonnykh i tikhikh mest, kotorye postojanno, slovno po volshebstvu, pritjagivajut raznye neprijatnosti i proisshestvija, – zhivut ekstsentrichnyj polkovnik de Ljus i tri ego docheri. Poka polkovnik likhoradochno ischet sposoby spasti semju ot razorenija, rasprodavaja kollektsiju marok i familnoe stolovoe serebro, ego mladshaja dochka, neugomonnaja umnitsa Flavija, obnaruzhivaet trup: kto-to, javno ne lishjonnyj tsinizma i chuvstva jumora, povesil mestnogo prokhindeja Bruki Khejrvuda na trezubtse fontana. Dejstvuja parallelno s upjortym inspektorom Khjuittom, vezdesuschaja kroshka-syschitsa raskryvaet uzhasnoe prestuplenie. Tem vremenem otets semejstva otdajot Bukshou v arendu dlja sjomok kinofilma, no ne prokhodit i dvukh sutok, kak pronyrlivaja Flavija nakhodit ispolnitelnitsu glavnoj roli i ljubimitsu publiki Fillis Uivern mjortvoj... Poka nepovorotlivye politsejskie vedut rassledovanie, nasha ne po godam smyshljonaja miss de Ljus pronikaet v sokrovennye tajny kinozvezdy i nakhodit ubijtsu – a eschjo planiruet aktsiju po zakhvatu Deda Moroza, gotovit samyj masshtabnyj fejerverk v istorii Bukshou i obnaruzhivaet novye skelety v proshlom svoej neobyknovennoj semejki. "Kopchjonaja seljodka bez gorchitsy" i "O, ja ot prizrakov bolna" – dve zakhvatyvajuschie istorii o pytlivoj iskatelnitse prikljuchenij Flavii de Ljus pod odnoj oblozhkoj!
