Кара и её брат Тафф родились на маленьком, поросшем лесом острове. Когда-то отец рассказывал им о Большой Мире, далеко за морем. И вот они здесь, после стольких испытаний! Вдали от мрачного Заколдованного леса, злых гримуаров и коварных ведьм - в приморском городке Наевом Причале, в безопасности. Но так ли это? Ведь несколько месяцев назад здесь начали происходить необъяснимые вещи. Из домов стали исчезать дети. Они ложились спать, а утром кровать оказывалась пустой... Кара уверена, что здесь не обошлось без ведьмы! Но это ещё только начало всей истории...
Kara i ejo brat Taff rodilis na malenkom, porosshem lesom ostrove. Kogda-to otets rasskazyval im o Bolshoj Mire, daleko za morem. I vot oni zdes, posle stolkikh ispytanij! Vdali ot mrachnogo Zakoldovannogo lesa, zlykh grimuarov i kovarnykh vedm - v primorskom gorodke Naevom Prichale, v bezopasnosti. No tak li eto? Ved neskolko mesjatsev nazad zdes nachali proiskhodit neobjasnimye veschi. Iz domov stali ischezat deti. Oni lozhilis spat, a utrom krovat okazyvalas pustoj... Kara uverena, chto zdes ne oboshlos bez vedmy! No eto eschjo tolko nachalo vsej istorii...