Середина XVII века. Неспокойно на северных русских границах: новый шведский король Карл Густав стремительно наступает по всему побережью, грозя вот-вот превратить Балтийское море во внутреннее "шведское озеро". Государь Алексей Михайлович понимает, что новой войны со шведами не избежать...Никита Петрович Бутурлин, мелкопоместный русский дворянин, сильно озабочен собственной жизнью. Хозяйство его давно пришло в упадок, остались лишь верные холопы да интриги с могущественным соседом из-за земли и лесного озера. Дабы совсем не пропасть, Бутурлин промышляет лоцманским делом - водит торговые суда по Неве-реке до шведского города Ниена. Там, в Ниене, проживает одна девушка, что так нравится Никите... Однако суждено ли им быть вместе? Тем более что вот-вот начнется война, и Бутурлин уже получил от самого воеводы, князя Петра Ивановича Потемкина, очень важное и опасное задание, связанное с крепостью Ниеншанц...
Seredina XVII veka. Nespokojno na severnykh russkikh granitsakh: novyj shvedskij korol Karl Gustav stremitelno nastupaet po vsemu poberezhju, grozja vot-vot prevratit Baltijskoe more vo vnutrennee "shvedskoe ozero". Gosudar Aleksej Mikhajlovich ponimaet, chto novoj vojny so shvedami ne izbezhat...Nikita Petrovich Buturlin, melkopomestnyj russkij dvorjanin, silno ozabochen sobstvennoj zhiznju. Khozjajstvo ego davno prishlo v upadok, ostalis lish vernye kholopy da intrigi s moguschestvennym sosedom iz-za zemli i lesnogo ozera. Daby sovsem ne propast, Buturlin promyshljaet lotsmanskim delom - vodit torgovye suda po Neve-reke do shvedskogo goroda Niena. Tam, v Niene, prozhivaet odna devushka, chto tak nravitsja Nikite... Odnako suzhdeno li im byt vmeste? Tem bolee chto vot-vot nachnetsja vojna, i Buturlin uzhe poluchil ot samogo voevody, knjazja Petra Ivanovicha Potemkina, ochen vazhnoe i opasnoe zadanie, svjazannoe s krepostju Nienshants...
