Utjonok i Gusjonok - luchshie v mire druzja i vsjo delajut vmeste: igrajut, puteshestvujut, sovershajut otkrytija. I khotja poroj oni ssorjatsja, vrednichajut i zadirajutsja, ikh krepkuju druzhbu nichto ne sposobno razrushit. Utjonok i Gusjonok uzhe umejut schitat do desjati. Eto zhe sovsem prosto!
Ted Khills - znamenityj khudozhnik, avtor i illjustrator knizhek-kartinok dlja malyshej. Naibolshuju izvestnost emu prinesli istorii ob Utjonke i Gusjonke, voshedshie v spisok bestsellerov "Nju-Jork tajms" i otmechennye Amerikanskoj bibliotechnoj assotsiatsiej.
Perevodchik: Varshaver Olga, Kaloshina Natalja
Redaktor: Kopejkin Aleksej
Khudozhnik: Khills Ted
Utjonok i Gusjonok - luchshie v mire druzja i vsjo delajut vmeste: igrajut, puteshestvujut, sovershajut otkrytija. I khotja poroj oni ssorjatsja, vrednichajut i zadirajutsja, ikh krepkuju druzhbu nichto ne sposobno razrushit. Utjonok i Gusjonok uzhe umejut schitat do desjati. Eto zhe sovsem prosto!
Ted Khills - znamenityj khudozhnik, avtor i illjustrator knizhek-kartinok dlja malyshej. Naibolshuju izvestnost emu prinesli istorii ob Utjonke i Gusjonke, voshedshie v spisok bestsellerov "Nju-Jork tajms" i otmechennye Amerikanskoj bibliotechnoj assotsiatsiej.
Perevodchik: Varshaver Olga, Kaloshina Natalja
Redaktor: Kopejkin Aleksej
Khudozhnik: Khills Ted
Утёнок и Гусёнок - лучшие в мире друзья и всё делают вместе: играют, путешествуют, совершают открытия. И хотя порой они ссорятся, вредничают и задираются, их крепкую дружбу ничто не способно разрушить. Утёнок и Гусёнок уже умеют считать до десяти. Это же совсем просто!
Тэд Хиллс - знаменитый художник, автор и иллюстратор книжек-картинок для малышей. Наибольшую известность ему принесли истории об Утёнке и Гусёнке, вошедшие в список бестселлеров "Нью-Йорк таймс" и отмеченные Американской библиотечной ассоциацией.
Переводчик: Варшавер Ольга, Калошина Наталья
Редактор: Копейкин Алексей
Художник: Хиллс Тэд
Utjonok i Gusjonok - luchshie v mire druzja i vsjo delajut vmeste: igrajut, puteshestvujut, sovershajut otkrytija. I khotja poroj oni ssorjatsja, vrednichajut i zadirajutsja, ikh krepkuju druzhbu nichto ne sposobno razrushit. Utjonok i Gusjonok uzhe umejut schitat do desjati. Eto zhe sovsem prosto!
Ted Khills - znamenityj khudozhnik, avtor i illjustrator knizhek-kartinok dlja malyshej. Naibolshuju izvestnost emu prinesli istorii ob Utjonke i Gusjonke, voshedshie v spisok bestsellerov "Nju-Jork tajms" i otmechennye Amerikanskoj bibliotechnoj assotsiatsiej.
Perevodchik: Varshaver Olga, Kaloshina Natalja
Redaktor: Kopejkin Aleksej
Khudozhnik: Khills Ted
