Супружеская жизнь Джона и Сьюзен Картер кажется счастливой. Они любят друг друга и свой прекрасный лондонский дом, им есть о чем поговорить, не обсуждается лишь одна тема - это дети. Детей у Картеров нет и не будет. Так решил Джон - ведь у него есть на это особое право, - а преданная жена поддержала его, глубоко затаив разочарование и боль. Но внезапно, по необъяснимым причинам, рушится их финансовое благополучие. Ситуация угрожает потерей дома, Картеры в отчаянии, но в этот момент на горизонте появляется таинственный незнакомец и предлагает помощь в обмен на... ребенка. Суррогатное материнство не пугает Сьюзен, напротив, эта перспектива кажется ей по-своему привлекательной, Джон готов потерпеть каких-нибудь девять месяцев, и супруги принимают предложение странного благодетеля, не подозревая, что с этого дня стали орудием неких неведомых сил.
Supruzheskaja zhizn Dzhona i Sjuzen Karter kazhetsja schastlivoj. Oni ljubjat drug druga i svoj prekrasnyj londonskij dom, im est o chem pogovorit, ne obsuzhdaetsja lish odna tema - eto deti. Detej u Karterov net i ne budet. Tak reshil Dzhon - ved u nego est na eto osoboe pravo, - a predannaja zhena podderzhala ego, gluboko zataiv razocharovanie i bol. No vnezapno, po neobjasnimym prichinam, rushitsja ikh finansovoe blagopoluchie. Situatsija ugrozhaet poterej doma, Kartery v otchajanii, no v etot moment na gorizonte pojavljaetsja tainstvennyj neznakomets i predlagaet pomosch v obmen na... rebenka. Surrogatnoe materinstvo ne pugaet Sjuzen, naprotiv, eta perspektiva kazhetsja ej po-svoemu privlekatelnoj, Dzhon gotov poterpet kakikh-nibud devjat mesjatsev, i suprugi prinimajut predlozhenie strannogo blagodetelja, ne podozrevaja, chto s etogo dnja stali orudiem nekikh nevedomykh sil.
