Перед вами – иной Оруэлл. Не писатель, а философ, литературный критик и журналист. Его публицистика стала образцом истинного искусства слова. В документальной повести "Памяти Каталонии" он, будучи сам очевидцем и участником боевых действий, показывает Гражданскую войну в Испании. Войну во всей ее неприглядности, со всеми противоречиями, интригами и ложью тех, кто пытался на ней нажиться, и отчаянной самоотверженностью тех, кто верил в то, за что сражался. Откровенная, честная, горькая книга – и очень "неудобная" для многих политиков, а потому прежде выходившая с серьезными купюрами. В сборник также включены эссе Оруэлла – парадоксальные, злободневные, актуальные и по сей день.
Pered vami – inoj Oruell. Ne pisatel, a filosof, literaturnyj kritik i zhurnalist. Ego publitsistika stala obraztsom istinnogo iskusstva slova. V dokumentalnoj povesti "Pamjati Katalonii" on, buduchi sam ochevidtsem i uchastnikom boevykh dejstvij, pokazyvaet Grazhdanskuju vojnu v Ispanii. Vojnu vo vsej ee neprigljadnosti, so vsemi protivorechijami, intrigami i lozhju tekh, kto pytalsja na nej nazhitsja, i otchajannoj samootverzhennostju tekh, kto veril v to, za chto srazhalsja. Otkrovennaja, chestnaja, gorkaja kniga – i ochen "neudobnaja" dlja mnogikh politikov, a potomu prezhde vykhodivshaja s sereznymi kupjurami. V sbornik takzhe vkljucheny esse Oruella – paradoksalnye, zlobodnevnye, aktualnye i po sej den.