Перед вами первое и пока единственное прозаическое переложение знаменитого скандинавского эпоса "Старшая Эдда", сделанное известным писателем Ильей Бояшовым. Теперь этот литературный памятник, еще недавно представлявший интерес исключительно для специалистов, вышел за рамки академического круга и стал доступен самой широкой аудитории. "Старшая Эдда" стоит в одном ряду с такими эпосами как "Илиада" и "Махабхарата". Несмотря на то, что "Эдда" дошла до нашего времени в виде разрозненных частей, ее "Песни о богах" и "Песни о героях" сыграли колоссальную роль в развитии западноевропейской литературы. Востребован эпос и сегодня - достаточно обратиться к творчеству столь популярных писателей как Джон Толкин и Джордж Мартин, чтобы убедиться в этом. Именно благодаря "Эдде" в обиход современной фантастики вошли такие существа как эльфы, гномы, тролли, кобольды и боги Асгарда.
Художник: Веселов Александр
Pered vami pervoe i poka edinstvennoe prozaicheskoe perelozhenie znamenitogo skandinavskogo eposa "Starshaja Edda", sdelannoe izvestnym pisatelem Ilej Bojashovym. Teper etot literaturnyj pamjatnik, esche nedavno predstavljavshij interes iskljuchitelno dlja spetsialistov, vyshel za ramki akademicheskogo kruga i stal dostupen samoj shirokoj auditorii. "Starshaja Edda" stoit v odnom rjadu s takimi eposami kak "Iliada" i "Makhabkharata". Nesmotrja na to, chto "Edda" doshla do nashego vremeni v vide razroznennykh chastej, ee "Pesni o bogakh" i "Pesni o gerojakh" sygrali kolossalnuju rol v razvitii zapadnoevropejskoj literatury. Vostrebovan epos i segodnja - dostatochno obratitsja k tvorchestvu stol populjarnykh pisatelej kak Dzhon Tolkin i Dzhordzh Martin, chtoby ubeditsja v etom. Imenno blagodarja "Edde" v obikhod sovremennoj fantastiki voshli takie suschestva kak elfy, gnomy, trolli, koboldy i bogi Asgarda.
Khudozhnik: Veselov Aleksandr