Первая биография художницы, ученицы Л. Бакста и К. Петрова-Водкина в петербургской художественной школе Е. Н. Званцевой, автора прижизненных портретов Марины Цветаевой и Владимира Набокова. Магда Нахман жила в России в эпоху Серебряного века, двух революций 1917 года и Гражданской войны. Она была в Германии во время прихода к власти Гитлера, а после стала свидетельницей освободительной борьбы в Индии и установления там независимости. Книга уводит читателя из Петрограда и Москвы в русскую пореволюционную провинцию, оттуда в Берлин и другие европейские столицы 1920-1930-х годов, а затем в Бомбей - по следам отважной женщины, которая не покорилась судьбе и стала признанным художником и наставником нового поколения индийских живописцев. В книге используются письма, дневникoвые записи и редкие архивные документы.
Переводчик: Бернштейн Лина
Редактор: Знаешева И. В.
Pervaja biografija khudozhnitsy, uchenitsy L. Baksta i K. Petrova-Vodkina v peterburgskoj khudozhestvennoj shkole E. N. Zvantsevoj, avtora prizhiznennykh portretov Mariny Tsvetaevoj i Vladimira Nabokova. Magda Nakhman zhila v Rossii v epokhu Serebrjanogo veka, dvukh revoljutsij 1917 goda i Grazhdanskoj vojny. Ona byla v Germanii vo vremja prikhoda k vlasti Gitlera, a posle stala svidetelnitsej osvoboditelnoj borby v Indii i ustanovlenija tam nezavisimosti. Kniga uvodit chitatelja iz Petrograda i Moskvy v russkuju porevoljutsionnuju provintsiju, ottuda v Berlin i drugie evropejskie stolitsy 1920-1930-kh godov, a zatem v Bombej - po sledam otvazhnoj zhenschiny, kotoraja ne pokorilas sudbe i stala priznannym khudozhnikom i nastavnikom novogo pokolenija indijskikh zhivopistsev. V knige ispolzujutsja pisma, dnevnikovye zapisi i redkie arkhivnye dokumenty.
Perevodchik: Bernshtejn Lina
Redaktor: Znaesheva I. V.
