Много чудес таит в себе амурская тайга. Летает над ней железная птица Кори, прячется в её чаще Скрипучая старушка, а за живущими среди лесов людьми приглядывает хранитель домашнего очага Дюлен. В трудную минуту на помощь смельчакам приходят мапа-медведь, амба-тигр или царица-рыба калуга, а в ближайшую избушку запросто, по-соседски, может заглянуть хитрая лисица. Героические сказания о храбрых охотниках, поучительные истории о трудолюбивых красавицах и забавные повествования об обитателях тайги годами бережно записывали, обрабатывали фольклористы и любители старины. Новую жизнь в легенды малых народов Приамурья вдохнул хабаровский художник Геннадий Павлишин. Его иллюстрации - декоративные, сотканные из точных этнографических деталей, - создали неповторимый и гармоничный мир сказок амурской тайги.
Mnogo chudes tait v sebe amurskaja tajga. Letaet nad nej zheleznaja ptitsa Kori, prjachetsja v ejo chasche Skripuchaja starushka, a za zhivuschimi sredi lesov ljudmi prigljadyvaet khranitel domashnego ochaga Djulen. V trudnuju minutu na pomosch smelchakam prikhodjat mapa-medved, amba-tigr ili tsaritsa-ryba kaluga, a v blizhajshuju izbushku zaprosto, po-sosedski, mozhet zagljanut khitraja lisitsa. Geroicheskie skazanija o khrabrykh okhotnikakh, pouchitelnye istorii o trudoljubivykh krasavitsakh i zabavnye povestvovanija ob obitateljakh tajgi godami berezhno zapisyvali, obrabatyvali folkloristy i ljubiteli stariny. Novuju zhizn v legendy malykh narodov Priamurja vdokhnul khabarovskij khudozhnik Gennadij Pavlishin. Ego illjustratsii - dekorativnye, sotkannye iz tochnykh etnograficheskikh detalej, - sozdali nepovtorimyj i garmonichnyj mir skazok amurskoj tajgi.
