В Черногорске убит криминальный корейский авторитет Тен, который возглавлял преступный синдикат по угону автомобилей. Чтобы по горячим следам выявить его связи, опер Загорский отправляет своего помощника к любовнице Тена Ольге. Но задержать женщину не удается, а сам полицейский попадает в реанимацию с перерезанным горлом. С большим трудом Загорскому удается найти телефоны сообщников Ольги, но бандиты оказываются недосягаемыми: один из них погибает в перестрелке, другой, сбежав с зоны, где-то скрывается Ольга - ключевое звено в преступном синдикате, найти ее надо во что бы то ни стало. И отчаявшийся Загорский неожиданно для себя рассказывает всю этy историю случайной журналистке, оказавшейся рядом с ним в самолете...
V Chernogorske ubit kriminalnyj korejskij avtoritet Ten, kotoryj vozglavljal prestupnyj sindikat po ugonu avtomobilej. Chtoby po gorjachim sledam vyjavit ego svjazi, oper Zagorskij otpravljaet svoego pomoschnika k ljubovnitse Tena Olge. No zaderzhat zhenschinu ne udaetsja, a sam politsejskij popadaet v reanimatsiju s pererezannym gorlom. S bolshim trudom Zagorskomu udaetsja najti telefony soobschnikov Olgi, no bandity okazyvajutsja nedosjagaemymi: odin iz nikh pogibaet v perestrelke, drugoj, sbezhav s zony, gde-to skryvaetsja Olga - kljuchevoe zveno v prestupnom sindikate, najti ee nado vo chto by to ni stalo. I otchajavshijsja Zagorskij neozhidanno dlja sebja rasskazyvaet vsju ety istoriju sluchajnoj zhurnalistke, okazavshejsja rjadom s nim v samolete...
