Рут Озеки – американка японского происхождения, специалист по классической японской литературе, флористка, увлеченная театром и кинематографом. В 2010 году она была удостоена сана буддийского священника. Озеки ведёт активную общественную деятельность в университетских кампусах и живёт между Бруклином и Кортес-Айлендом в Британской Колумбии, где она пишет, вяжет носки и выращивает уток вместе со своим мужем Оливером. Рут, писательница, живущая на уединённом канадском острове, обнаруживает в ланчбоксе "Hello Kitty", вынесенном на берег океана после разрушительного цунами 2011 года, целую коллекцию удивительных предметов – в том числе, дневник шестнадцатилетней Наоко из Токио. Для девочки, уставшей от издевательств одноклассников и неблагополучия в семье, эти записи, в которых она пытается рассказать о своей прабабушке, прожившей больше ста лет буддийской монахине, – единственное утешение, и она даже представить себе не может, как глубоко они затронут жизни незнакомых ей людей. На другом конце Тихого океана Рут, всё больше погружаясь в прошлое, в трагедию японской школьницы и её судьбу, начинает по-новому смотреть на своё собственное настоящее и будущее. "Моя рыба будет жить" – это роман, полный тонкой иронии, глубокого понимания отношений между автором, читателем и персонажами, реальностью и фантазией, квантовой физикой, историей и мифом. Это увлекательная, зачаровывающая история о человечности и поисках дома.
Rut Ozeki – amerikanka japonskogo proiskhozhdenija, spetsialist po klassicheskoj japonskoj literature, floristka, uvlechennaja teatrom i kinematografom. V 2010 godu ona byla udostoena sana buddijskogo svjaschennika. Ozeki vedjot aktivnuju obschestvennuju dejatelnost v universitetskikh kampusakh i zhivjot mezhdu Bruklinom i Kortes-Ajlendom v Britanskoj Kolumbii, gde ona pishet, vjazhet noski i vyraschivaet utok vmeste so svoim muzhem Oliverom. Rut, pisatelnitsa, zhivuschaja na uedinjonnom kanadskom ostrove, obnaruzhivaet v lanchbokse "Hello Kitty", vynesennom na bereg okeana posle razrushitelnogo tsunami 2011 goda, tseluju kollektsiju udivitelnykh predmetov – v tom chisle, dnevnik shestnadtsatiletnej Naoko iz Tokio. Dlja devochki, ustavshej ot izdevatelstv odnoklassnikov i neblagopoluchija v seme, eti zapisi, v kotorykh ona pytaetsja rasskazat o svoej prababushke, prozhivshej bolshe sta let buddijskoj monakhine, – edinstvennoe uteshenie, i ona dazhe predstavit sebe ne mozhet, kak gluboko oni zatronut zhizni neznakomykh ej ljudej. Na drugom kontse Tikhogo okeana Rut, vsjo bolshe pogruzhajas v proshloe, v tragediju japonskoj shkolnitsy i ejo sudbu, nachinaet po-novomu smotret na svojo sobstvennoe nastojaschee i buduschee. "Moja ryba budet zhit" – eto roman, polnyj tonkoj ironii, glubokogo ponimanija otnoshenij mezhdu avtorom, chitatelem i personazhami, realnostju i fantaziej, kvantovoj fizikoj, istoriej i mifom. Eto uvlekatelnaja, zacharovyvajuschaja istorija o chelovechnosti i poiskakh doma.
