Мужчина найден ужасно изуродованным в заброшенном здании больничного центра Сент-Анн в Париже. Для Франка Соммерсета, комиссара по криминалу, это начало странного и необычного расследования. Странного, потому что это не серия убийств в прямом смысле этого слова: все жертвы еще живы, но их пытали и "заперли" в себе.
Чтобы понять кто за этим стоит, Франку Соммерсету нужно будет вникать во вселенную интернета и корпораций цифровых технологий, которые контролируют нашу нематериальную жизнь.
Пять причин купить 1 Сенсационный дебют в мире французского триллера. 2 Жирардо создал особый мир, объединив цифровую антиутопию с пугающим сюжетом "Пилы". 3 Дерзкий роман, срывающий маски цивилизованного мира и раскрывающий жуткую подноготную современных мегакорпораций Google, Apple, Facebook, Amazon и Microsoft. 4 Они считают себя властителями мира. Они контролируют нашу жизнь. Они берут все, что захотят. Они не знают, что возмездие уже близко. 5 Вместе с главным героем читателям предстоит вникнуть во вселенную интернета и корпораций цифровых технологий, разобраться в мотивах преступника и познать глубины человеческого ужаса.
Переводчик: Липка В. М.
Muzhchina najden uzhasno izurodovannym v zabroshennom zdanii bolnichnogo tsentra Sent-Ann v Parizhe. Dlja Franka Sommerseta, komissara po kriminalu, eto nachalo strannogo i neobychnogo rassledovanija. Strannogo, potomu chto eto ne serija ubijstv v prjamom smysle etogo slova: vse zhertvy esche zhivy, no ikh pytali i "zaperli" v sebe.
Chtoby ponjat kto za etim stoit, Franku Sommersetu nuzhno budet vnikat vo vselennuju interneta i korporatsij tsifrovykh tekhnologij, kotorye kontrolirujut nashu nematerialnuju zhizn.
Pjat prichin kupit 1 Sensatsionnyj debjut v mire frantsuzskogo trillera. 2 Zhirardo sozdal osobyj mir, obediniv tsifrovuju antiutopiju s pugajuschim sjuzhetom "Pily". 3 Derzkij roman, sryvajuschij maski tsivilizovannogo mira i raskryvajuschij zhutkuju podnogotnuju sovremennykh megakorporatsij Google, Apple, Facebook, Amazon i Microsoft. 4 Oni schitajut sebja vlastiteljami mira. Oni kontrolirujut nashu zhizn. Oni berut vse, chto zakhotjat. Oni ne znajut, chto vozmezdie uzhe blizko. 5 Vmeste s glavnym geroem chitateljam predstoit vniknut vo vselennuju interneta i korporatsij tsifrovykh tekhnologij, razobratsja v motivakh prestupnika i poznat glubiny chelovecheskogo uzhasa.
Perevodchik: Lipka V. M.
