Олег Куваев – полярный геолог, геофизик, писатель и путешественник. Самый известный роман Куваева «Территория» был переведен на многие языки, выдержал десятки изданий и дважды был экранизирован. Олег Куваев – один из изобретателей «геологической романтики». Множество молодых людей, прочитав книги «советского Джека Лондона», отправлялись навстречу зову Севера на берега Ледовитого океана в поисках неизведанных эмоций и удивительных открытий. В своих произведениях автор рисует волшебную северную страну, в которой сильным и мужественным людям дано познать «красоту и грубость реального мира»; где, вступая в яростное противоборство с природой, живут так, «как положено жить мужчине и человеку». В настоящее издание вошел роман «Территория», а также самые известные повести и рассказы Олега Куваева.
Oleg Kuvaev – poljarnyj geolog, geofizik, pisatel i puteshestvennik. Samyj izvestnyj roman Kuvaeva «Territorija» byl pereveden na mnogie jazyki, vyderzhal desjatki izdanij i dvazhdy byl ekranizirovan. Oleg Kuvaev – odin iz izobretatelej «geologicheskoj romantiki». Mnozhestvo molodykh ljudej, prochitav knigi «sovetskogo Dzheka Londona», otpravljalis navstrechu zovu Severa na berega Ledovitogo okeana v poiskakh neizvedannykh emotsij i udivitelnykh otkrytij. V svoikh proizvedenijakh avtor risuet volshebnuju severnuju stranu, v kotoroj silnym i muzhestvennym ljudjam dano poznat «krasotu i grubost realnogo mira»; gde, vstupaja v jarostnoe protivoborstvo s prirodoj, zhivut tak, «kak polozheno zhit muzhchine i cheloveku». V nastojaschee izdanie voshel roman «Territorija», a takzhe samye izvestnye povesti i rasskazy Olega Kuvaeva.