В этой уникальной книге, посвященной бабочкам, рассматриваются как единое целое все стадии развития бабочки и весь окружающий микрокосмос, весь спектр взаимосвязей, из которых состоит жизненная среда этих насекомых. Известный немецкий художник Иоганн Брандштеттер в сотрудничестве с биологом Эльке Циппель показывают многообразие сред обитания бабочек — лугов с бедными почвами, верховых болот и болотных лугов, высокогорий, пойменных лесов, тундры, тайги, крайнего севера Евразии, влажных тропических лесов, опушек и лугов с высоким травостоем, пахотных полей и других, а также многообразие самих бабочек, предваряя рассказ кратким введением в основы систематики. Описан внешний вид бабочек, их жизненный цикл, то, чем они питаются и где обитают, как самцы привлекают самок, какие у бабочек существуют враги, как они защищаются от нападений и где, когда и как их лучше наблюдать. В книге учтены самые современные данные и научные публикации по теме, а благодаря потрясающим иллюстрациям издание станет отличным подарком истинным ценителям прекрасного.
Переводчик: Громова А.
V etoj unikalnoj knige, posvjaschennoj babochkam, rassmatrivajutsja kak edinoe tseloe vse stadii razvitija babochki i ves okruzhajuschij mikrokosmos, ves spektr vzaimosvjazej, iz kotorykh sostoit zhiznennaja sreda etikh nasekomykh. Izvestnyj nemetskij khudozhnik Iogann Brandshtetter v sotrudnichestve s biologom Elke Tsippel pokazyvajut mnogoobrazie sred obitanija babochek — lugov s bednymi pochvami, verkhovykh bolot i bolotnykh lugov, vysokogorij, pojmennykh lesov, tundry, tajgi, krajnego severa Evrazii, vlazhnykh tropicheskikh lesov, opushek i lugov s vysokim travostoem, pakhotnykh polej i drugikh, a takzhe mnogoobrazie samikh babochek, predvarjaja rasskaz kratkim vvedeniem v osnovy sistematiki. Opisan vneshnij vid babochek, ikh zhiznennyj tsikl, to, chem oni pitajutsja i gde obitajut, kak samtsy privlekajut samok, kakie u babochek suschestvujut vragi, kak oni zaschischajutsja ot napadenij i gde, kogda i kak ikh luchshe nabljudat. V knige uchteny samye sovremennye dannye i nauchnye publikatsii po teme, a blagodarja potrjasajuschim illjustratsijam izdanie stanet otlichnym podarkom istinnym tseniteljam prekrasnogo.
Perevodchik: Gromova A.