Земля давно превратилась в пронизанное ледяной смертью царство Холода. Единственный шанс для оплота цивилизации - запустить спасительный Реактор. Для этого придется просить помощи у русских дикарей, и выпала эта миссия на долю афроамериканца Майка. Ему ежеминутно приходится преодолевать ужас перед сибирскими мутантами. "Косматые троглодиты" не знают, что такое демократия, зато ловко управляются с монстрами, играючи переносят стоградусный мороз, а их таинственные медицинские приборы (не поверит же просвещенный человек в нелепые заговоры и нашептывания!) дадут фору лучшему оборудованию Новой Америки. Кто они - эти дикари? Простаки или коварные противники? Почему так легко согласились снарядить экспедицию? Выдержит ли Майк этот путь - в самом сердце безжалостного Холода, один на один с представителем чуждой ему Расы?
Zemlja davno prevratilas v pronizannoe ledjanoj smertju tsarstvo Kholoda. Edinstvennyj shans dlja oplota tsivilizatsii - zapustit spasitelnyj Reaktor. Dlja etogo pridetsja prosit pomoschi u russkikh dikarej, i vypala eta missija na dolju afroamerikantsa Majka. Emu ezheminutno prikhoditsja preodolevat uzhas pered sibirskimi mutantami. "Kosmatye troglodity" ne znajut, chto takoe demokratija, zato lovko upravljajutsja s monstrami, igrajuchi perenosjat stogradusnyj moroz, a ikh tainstvennye meditsinskie pribory (ne poverit zhe prosveschennyj chelovek v nelepye zagovory i nasheptyvanija!) dadut foru luchshemu oborudovaniju Novoj Ameriki. Kto oni - eti dikari? Prostaki ili kovarnye protivniki? Pochemu tak legko soglasilis snarjadit ekspeditsiju? Vyderzhit li Majk etot put - v samom serdtse bezzhalostnogo Kholoda, odin na odin s predstavitelem chuzhdoj emu Rasy?
