В последней, пятой книге серии «Детективы Северного моря» Эмма и Лукас Янссены становятся кладоискателями. И попутно помогают полиции поймать двух беглых заключенных.Наутро после штормового прилива, гуляя с братом Лукасом по ваттам, Эмма находит старинную бутылку, всю облепленную ракушками. В бутылке оказывается письмо, в котором упоминаются золото и драгоценности, спрятанные на каком-то острове. На следующий день по радио сообщают сенсационную новость: на пляже Норддайха обнаружен затонувший корабль! Брат и сестра понимают, что эти события связаны, и начинают расследование. Неожиданно у ребят появляются конкуренты: сбежавшие из тюрьмы бандиты Карман и Дылда проникают на корабль, и в руки им попадает карта с указанием места, где зарыты сокровища. Существует ли на самом деле пиратский клад и кто первый до него доберется, читатель узнает из пятой книги серии «Детективы Северного моря».Рыжеволосые Эмма и Лукас Янссены – наблюдательные, смышленые и бесстрашные ребята. И прекрасно дополняют друг друга. А то, что они пока еще дети, только помогает им проникать туда, куда не всякий взрослый сунется.Увлекательный сюжет, симпатичные герои, ироничные иллюстрации и отличный перевод Павла Френкеля — гарантия того, что ребенок прочитает книгу от первой до последней страницы не отрываясь.Рекомендуется детям младшего школьного возраста.
V poslednej, pjatoj knige serii «Detektivy Severnogo morja» Emma i Lukas Jansseny stanovjatsja kladoiskateljami. I poputno pomogajut politsii pojmat dvukh beglykh zakljuchennykh.Nautro posle shtormovogo priliva, guljaja s bratom Lukasom po vattam, Emma nakhodit starinnuju butylku, vsju obleplennuju rakushkami. V butylke okazyvaetsja pismo, v kotorom upominajutsja zoloto i dragotsennosti, sprjatannye na kakom-to ostrove. Na sledujuschij den po radio soobschajut sensatsionnuju novost: na pljazhe Norddajkha obnaruzhen zatonuvshij korabl! Brat i sestra ponimajut, chto eti sobytija svjazany, i nachinajut rassledovanie. Neozhidanno u rebjat pojavljajutsja konkurenty: sbezhavshie iz tjurmy bandity Karman i Dylda pronikajut na korabl, i v ruki im popadaet karta s ukazaniem mesta, gde zaryty sokrovischa. Suschestvuet li na samom dele piratskij klad i kto pervyj do nego doberetsja, chitatel uznaet iz pjatoj knigi serii «Detektivy Severnogo morja».Ryzhevolosye Emma i Lukas Jansseny – nabljudatelnye, smyshlenye i besstrashnye rebjata. I prekrasno dopolnjajut drug druga. A to, chto oni poka esche deti, tolko pomogaet im pronikat tuda, kuda ne vsjakij vzroslyj sunetsja.Uvlekatelnyj sjuzhet, simpatichnye geroi, ironichnye illjustratsii i otlichnyj perevod Pavla Frenkelja — garantija togo, chto rebenok prochitaet knigu ot pervoj do poslednej stranitsy ne otryvajas.Rekomenduetsja detjam mladshego shkolnogo vozrasta.
