Shmygi i shmjaki

Шмыги и шмяки

• Alkuperäinen nimi: The Smeds and The Smoos
• Tekijä(t): Donaldson Julia
• Kieli: Venäjä
• Mitat: 284/252/9 mm
• Kustantaja: Mashiny Tvorenija
• Ilmestymisvuosi: 2021
• Sidosasu: Kova kansi
• Sivumäärä: 32
• Paino: 0.45 kg
• ISBN: 978-5-907022-77-5

На шмозере тихом, на дальней планете / Жила-была шмяка по имени Кэти. / А неподалёку, на вздорье крутом / Жил маленький шмыга по имени Том. Однажды на далёкой-далёкой планете встретились и полюбили друг друга Том и Кэти. Но Том шмыга, и, как все шмыги, он синий, как чернила. Кэти же - шмяка, и, как все шмяки, она красная как мак. А всем с давних пор известно, что шмыгам и шмякам не бывать друзьями. Что же будет, когда их родня и соплеменники обо всём узнают? Возраст: от 3-х лет.
Переводчик: Бородицкая Марина Яковлевна
Художник: Шеффлер Аксель