Исследование Шэрон Ковальски посвящено женской преступности в России в первые годы советской власти, а также становлению советской криминологии как науки. Поскольку в процессе строительства социализма преступность, подобно другим "порождениям капиталистической эксплуатации", не исчезла, целому ряду ученых - юристам, медикам, статистикам, антропологам и психиатрам - было поручено изучить ее причины и мотивы, чтобы эффективнее с ней бороться. Автор прослеживает возникновение криминологических принципов и теорий женского девиантного поведения и показывает, как криминологам удавалось проводить инновационные социологические исследования под идеологическим давлением властей. Большое внимание в книге уделено "типично женским" преступлениям, их анализу с гендерной, классовой и географической точек зрения, а также и социальным установкам в отношении положения женщин, которые были выявлены в ходе профессиональных дискуссий.
Переводчик: Глебовская А.
Issledovanie Sheron Kovalski posvjascheno zhenskoj prestupnosti v Rossii v pervye gody sovetskoj vlasti, a takzhe stanovleniju sovetskoj kriminologii kak nauki. Poskolku v protsesse stroitelstva sotsializma prestupnost, podobno drugim "porozhdenijam kapitalisticheskoj ekspluatatsii", ne ischezla, tselomu rjadu uchenykh - juristam, medikam, statistikam, antropologam i psikhiatram - bylo porucheno izuchit ee prichiny i motivy, chtoby effektivnee s nej borotsja. Avtor proslezhivaet vozniknovenie kriminologicheskikh printsipov i teorij zhenskogo deviantnogo povedenija i pokazyvaet, kak kriminologam udavalos provodit innovatsionnye sotsiologicheskie issledovanija pod ideologicheskim davleniem vlastej. Bolshoe vnimanie v knige udeleno "tipichno zhenskim" prestuplenijam, ikh analizu s gendernoj, klassovoj i geograficheskoj tochek zrenija, a takzhe i sotsialnym ustanovkam v otnoshenii polozhenija zhenschin, kotorye byli vyjavleny v khode professionalnykh diskussij.
Perevodchik: Glebovskaja A.
