Рождественская сказка для чтения вслух самым маленьким. У Котенка нет дома - только картонная коробка. Чтобы не замерзнуть зимой, ему приходится целый день гулять по городу. А еще его согревает красный шерстяной свитер. Как-то раз, накануне Нового года, Котенок вышел побродить по улицам и не заметил, как на его свитере спустилась петелька. Котенок шел и шел по городу совсем один, мимо праздничных витрин и кафе, а за ним тянулась и тянулась красная ниточка, пока весь свитер не распустился. Что же теперь делать? Неужели котенок замерзнет в своей картонной коробке и никто ему не поможет? И тут он почувствовал, как за другой конец нитки кто-то потянул... Теплая история о том, как неприятности могут изменить жизнь к лучшему, а лучший подарок всегда оказывается неожиданным, согреет в холодный зимний вечер и вернет веру в чудеса. Для кого эта книга Для детей от 2 лет. Для всех, кто любит теплые и уютные истории с милыми иллюстрациями. Фишки книги Атмосфера снежного города, предпраздничной суеты и новогоднего чуда - отличный подарок к зимним праздникам. Книжка-картинка для дошкольников с современным иллюстрированием и глубоким смыслом. Интересная, полная тепла, история о том, что никогда не стоит терять надежду. И о том, что когда одна дверь закрывается, открывается другая. Сказка для чтения детям, которая понравится и их родителям, потому что в героях многие узнают себя. После прочтения можно поговорить с ребенком на важные темы - о переменах, сюрпризах, потерях и находках, о важности дома и взаимовыручки.
Переводчик: Пономаренко Мария
Художник: Хеккиля Сесилия
Rozhdestvenskaja skazka dlja chtenija vslukh samym malenkim. U Kotenka net doma - tolko kartonnaja korobka. Chtoby ne zamerznut zimoj, emu prikhoditsja tselyj den guljat po gorodu. A esche ego sogrevaet krasnyj sherstjanoj sviter. Kak-to raz, nakanune Novogo goda, Kotenok vyshel pobrodit po ulitsam i ne zametil, kak na ego svitere spustilas petelka. Kotenok shel i shel po gorodu sovsem odin, mimo prazdnichnykh vitrin i kafe, a za nim tjanulas i tjanulas krasnaja nitochka, poka ves sviter ne raspustilsja. Chto zhe teper delat? Neuzheli kotenok zamerznet v svoej kartonnoj korobke i nikto emu ne pomozhet? I tut on pochuvstvoval, kak za drugoj konets nitki kto-to potjanul... Teplaja istorija o tom, kak neprijatnosti mogut izmenit zhizn k luchshemu, a luchshij podarok vsegda okazyvaetsja neozhidannym, sogreet v kholodnyj zimnij vecher i vernet veru v chudesa. Dlja kogo eta kniga Dlja detej ot 2 let. Dlja vsekh, kto ljubit teplye i ujutnye istorii s milymi illjustratsijami. Fishki knigi Atmosfera snezhnogo goroda, predprazdnichnoj suety i novogodnego chuda - otlichnyj podarok k zimnim prazdnikam. Knizhka-kartinka dlja doshkolnikov s sovremennym illjustrirovaniem i glubokim smyslom. Interesnaja, polnaja tepla, istorija o tom, chto nikogda ne stoit terjat nadezhdu. I o tom, chto kogda odna dver zakryvaetsja, otkryvaetsja drugaja. Skazka dlja chtenija detjam, kotoraja ponravitsja i ikh roditeljam, potomu chto v gerojakh mnogie uznajut sebja. Posle prochtenija mozhno pogovorit s rebenkom na vazhnye temy - o peremenakh, sjurprizakh, poterjakh i nakhodkakh, o vazhnosti doma i vzaimovyruchki.
Perevodchik: Ponomarenko Marija
Khudozhnik: Khekkilja Sesilija