Погребение является одним из универсальных институтов, необходимых как отдельному человеку, так и целому обществу для сохранения памяти об умерших. Похоронные обряды, регламентированные во многих культурных традициях, структурируют эмоции и поведение не только скорбящих, но и всех присутствующих. Ольга Матич описывает кладбища не только как ценные источники местной истории, но прежде всего - как музеи искусства, исследуя архитектурные и скульптурные особенности отдельных памятников, надгробные жанры и их художественную специфику, отражающую эпоху: барокко, неоклассицизм, романтизм, модерн и так далее. В книге идет речь о главных парижских кладбищах (Пер-Лашез, Монпарнас, Монмартр и Пасси), о кладбищах московских (Донское, Новодевичье, Введенское и Ваганьковское), а также об эмигрантском кладбище Cент-Женевьев-де-Буа в окрестностях Парижа. Сюжеты, связанные с кладбищем как социальным институтом и индивидуальным местом упокоения, вписаны автором в историко-культурные и политические контексты своего времени. Ольга Матич - литературовед и культуролог, профессор emeritus Калифорнийского университета в Беркли.
Pogrebenie javljaetsja odnim iz universalnykh institutov, neobkhodimykh kak otdelnomu cheloveku, tak i tselomu obschestvu dlja sokhranenija pamjati ob umershikh. Pokhoronnye obrjady, reglamentirovannye vo mnogikh kulturnykh traditsijakh, strukturirujut emotsii i povedenie ne tolko skorbjaschikh, no i vsekh prisutstvujuschikh. Olga Matich opisyvaet kladbischa ne tolko kak tsennye istochniki mestnoj istorii, no prezhde vsego - kak muzei iskusstva, issleduja arkhitekturnye i skulpturnye osobennosti otdelnykh pamjatnikov, nadgrobnye zhanry i ikh khudozhestvennuju spetsifiku, otrazhajuschuju epokhu: barokko, neoklassitsizm, romantizm, modern i tak dalee. V knige idet rech o glavnykh parizhskikh kladbischakh (Per-Lashez, Monparnas, Monmartr i Passi), o kladbischakh moskovskikh (Donskoe, Novodeviche, Vvedenskoe i Vagankovskoe), a takzhe ob emigrantskom kladbische Cent-Zhenevev-de-Bua v okrestnostjakh Parizha. Sjuzhety, svjazannye s kladbischem kak sotsialnym institutom i individualnym mestom upokoenija, vpisany avtorom v istoriko-kulturnye i politicheskie konteksty svoego vremeni. Olga Matich - literaturoved i kulturolog, professor emeritus Kalifornijskogo universiteta v Berkli.