"Десять лет ежедневных фейерверков. Стал ли автор настоящим парижанином? Конечно, нет! Парижанином можно только родиться. Да и зачем? Парижанин - вечно в делах, заботах и налогах. В Париже гораздо лучше живется иностранцу: можно радоваться, пить, есть, дышать воздухом, пахнущим соседним океаном и свежим хлебом. Вот об этом мы и поговорим". Алексей Тарханов - журналист, архитектор, художественный критик, собственный корреспондент ИД "Коммерсантъ" во Франции. Вместе с автором мы увидим сегодняшний Париж - зимой и летом, на параде, на карантине, во время забастовок, в дни праздников и в дни трагедий. Поговорим о еде и вине, об искусстве, о моде, ее мифах и создателях из Louis Vuitton, Dior, Hermes. Услышим голоса тех, кто навсегда влюбился в Париж: Шарля Азнавура, Шарлотты Генсбур, Zaz, Пьера Кардена, Адель Экзаркопулос, Ренаты Литвиновой, Евы Грин. "Во времена перестройки мы забавлялись фильмом "Окно в Париж": в питерской коммуналке открывалось окошко, через которое можно было выйти на парижскую крышу. Я не представлял, что вдруг настанет момент, когда это окошко откроется и для меня. И даже не окошко. Целая дверь. Парадное! А там - Париж. Я бы понял, если у меня в парадном сидел бы человек в зеленой фуражке. Выходишь из дома, тебе корректный вопрос: "Цель поездки?" - Личная. За хлебом. - Проходите!"
"Desjat let ezhednevnykh fejerverkov. Stal li avtor nastojaschim parizhaninom? Konechno, net! Parizhaninom mozhno tolko roditsja. Da i zachem? Parizhanin - vechno v delakh, zabotakh i nalogakh. V Parizhe gorazdo luchshe zhivetsja inostrantsu: mozhno radovatsja, pit, est, dyshat vozdukhom, pakhnuschim sosednim okeanom i svezhim khlebom. Vot ob etom my i pogovorim". Aleksej Tarkhanov - zhurnalist, arkhitektor, khudozhestvennyj kritik, sobstvennyj korrespondent ID "Kommersant" vo Frantsii. Vmeste s avtorom my uvidim segodnjashnij Parizh - zimoj i letom, na parade, na karantine, vo vremja zabastovok, v dni prazdnikov i v dni tragedij. Pogovorim o ede i vine, ob iskusstve, o mode, ee mifakh i sozdateljakh iz Louis Vuitton, Dior, Hermes. Uslyshim golosa tekh, kto navsegda vljubilsja v Parizh: Sharlja Aznavura, Sharlotty Gensbur, Zaz, Pera Kardena, Adel Ekzarkopulos, Renaty Litvinovoj, Evy Grin. "Vo vremena perestrojki my zabavljalis filmom "Okno v Parizh": v piterskoj kommunalke otkryvalos okoshko, cherez kotoroe mozhno bylo vyjti na parizhskuju kryshu. Ja ne predstavljal, chto vdrug nastanet moment, kogda eto okoshko otkroetsja i dlja menja. I dazhe ne okoshko. Tselaja dver. Paradnoe! A tam - Parizh. Ja by ponjal, esli u menja v paradnom sidel by chelovek v zelenoj furazhke. Vykhodish iz doma, tebe korrektnyj vopros: "Tsel poezdki?" - Lichnaja. Za khlebom. - Prokhodite!"