Издание включает четыре повести о Шерлоке Холмсе: "Этюд в багровых тонах", "Знак четырех", "Собака Баскервилей", "Долина ужаса" и пятьдесят шесть рассказов, которые вместе составляют полное собрание всех канонических произведений о знаменитом сыщике. Все они расположены в сборнике в хронологическом порядке их появления в печати. В книгу включены также пять рассказов, не входящих в основные сборники. Издание украшают иллюстрации сразу нескольких художников: Р. Бродерса, А. Гилберта, Р. Куртуа, С. Пейджета, Дж. Хатчинсона и Ф. Уайлса.
Первая повесть, в которой появляются Шерлок Холмс и доктор Ватсон, была написана двадцативосьмилетним Конан-Дойлом в 1886 г. До этого молодой бакалавр медицины занимался частной врачебной практикой. Любовь к литературе привила ему его мать, которая страстно любила книги и обладала талантом рассказчицы. Самые яркие воспоминания детства были связаны у маленького Артура именно с увлекательными историями, которыми она его развлекала. Свой первый литературный опыт юноша приобрел, когда подробно описывал ей свою жизнь в иезуитском колледже. Таких писем сохранилось много - около полутора тысяч. Кстати, заклятыми недругами Артура в этом колледже были братья Мориарти. Прототипом же созданного Конан-Дойлом сыщика считают Джозефа Белла - профессора Эдинбургского университета, в котором Артур получил медицинское образование. Этот человек славился своей способностью по мельчайшим деталям угадывать характер и прошлое человека.
Начало литературной деятельности Конан-Дойла не вызвало особого интереса. Однако в 1889 г. Конан-Дойл повстречался с редактором американского журнала "Липпинкот" и пообещал ему написать историю для этого издания. В результате в февральском номере журнала за 1890 г. появилась повесть "Знак четырех или загадка Шолто". Повесть перепечатали несколько британских журналов, а затем она была опубликована в виде отдельной книги. Образ фигурирующего в ней частного детектива привлек внимание публики. Безусловный успех "Знака четырех" подтолкнул Дойла сочинить еще несколько рассказов о проницательном сыщике Холмсе и его верном спутнике докторе Ватсоне. В течение нескольких лет писатель придумывал все новые и новые истории о Холмсе и, в конце концов, начал тяготиться этим персонажем. Ведь Конан-Дойл считал себя в первую очередь автором исторических романов. Однако его попытка навсегда расстаться с Холмсом, сбросив его на дно Рейхенбахского водопада, оказалась неудачной. Полюбившегося читающей публике героя пришлось воскресить, и "холмсиана" продолжилась повестью "Собака Баскервилей", которая ныне считается классикой детективного жанра.
Всего же полное собрание всех канонических произведений о знаменитом сыщике состоит из четырех повестей: "Этюд в багровых тонах", "Знак четырех", "Собака Баскервилей", "Долина ужаса" и пятидесяти шести рассказов. Все они расположены в данном сборнике в хронологическом порядке их появления в печати. В книгу включены также пять рассказов, не входящих в основные сборники.
Переводчик: Облеухов Н., Мазуренко Н. Н., Д'Андре Н., Репина А.
Художник: Пэйджет Сидни, Хатчинсон Джеймс, Уайлс Ф., Бродерс Р.
Izdanie vkljuchaet chetyre povesti o Sherloke Kholmse: "Etjud v bagrovykh tonakh", "Znak chetyrekh", "Sobaka Baskervilej", "Dolina uzhasa" i pjatdesjat shest rasskazov, kotorye vmeste sostavljajut polnoe sobranie vsekh kanonicheskikh proizvedenij o znamenitom syschike. Vse oni raspolozheny v sbornike v khronologicheskom porjadke ikh pojavlenija v pechati. V knigu vkljucheny takzhe pjat rasskazov, ne vkhodjaschikh v osnovnye sborniki. Izdanie ukrashajut illjustratsii srazu neskolkikh khudozhnikov: R. Brodersa, A. Gilberta, R. Kurtua, S. Pejdzheta, Dzh. Khatchinsona i F. Uajlsa.
Pervaja povest, v kotoroj pojavljajutsja Sherlok Kholms i doktor Vatson, byla napisana dvadtsativosmiletnim Konan-Dojlom v 1886 g. Do etogo molodoj bakalavr meditsiny zanimalsja chastnoj vrachebnoj praktikoj. Ljubov k literature privila emu ego mat, kotoraja strastno ljubila knigi i obladala talantom rasskazchitsy. Samye jarkie vospominanija detstva byli svjazany u malenkogo Artura imenno s uvlekatelnymi istorijami, kotorymi ona ego razvlekala. Svoj pervyj literaturnyj opyt junosha priobrel, kogda podrobno opisyval ej svoju zhizn v iezuitskom kolledzhe. Takikh pisem sokhranilos mnogo - okolo polutora tysjach. Kstati, zakljatymi nedrugami Artura v etom kolledzhe byli bratja Moriarti. Prototipom zhe sozdannogo Konan-Dojlom syschika schitajut Dzhozefa Bella - professora Edinburgskogo universiteta, v kotorom Artur poluchil meditsinskoe obrazovanie. Etot chelovek slavilsja svoej sposobnostju po melchajshim detaljam ugadyvat kharakter i proshloe cheloveka.
Nachalo literaturnoj dejatelnosti Konan-Dojla ne vyzvalo osobogo interesa. Odnako v 1889 g. Konan-Dojl povstrechalsja s redaktorom amerikanskogo zhurnala "Lippinkot" i poobeschal emu napisat istoriju dlja etogo izdanija. V rezultate v fevralskom nomere zhurnala za 1890 g. pojavilas povest "Znak chetyrekh ili zagadka Sholto". Povest perepechatali neskolko britanskikh zhurnalov, a zatem ona byla opublikovana v vide otdelnoj knigi. Obraz figurirujuschego v nej chastnogo detektiva privlek vnimanie publiki. Bezuslovnyj uspekh "Znaka chetyrekh" podtolknul Dojla sochinit esche neskolko rasskazov o pronitsatelnom syschike Kholmse i ego vernom sputnike doktore Vatsone. V techenie neskolkikh let pisatel pridumyval vse novye i novye istorii o Kholmse i, v kontse kontsov, nachal tjagotitsja etim personazhem. Ved Konan-Dojl schital sebja v pervuju ochered avtorom istoricheskikh romanov. Odnako ego popytka navsegda rasstatsja s Kholmsom, sbrosiv ego na dno Rejkhenbakhskogo vodopada, okazalas neudachnoj. Poljubivshegosja chitajuschej publike geroja prishlos voskresit, i "kholmsiana" prodolzhilas povestju "Sobaka Baskervilej", kotoraja nyne schitaetsja klassikoj detektivnogo zhanra.
Vsego zhe polnoe sobranie vsekh kanonicheskikh proizvedenij o znamenitom syschike sostoit iz chetyrekh povestej: "Etjud v bagrovykh tonakh", "Znak chetyrekh", "Sobaka Baskervilej", "Dolina uzhasa" i pjatidesjati shesti rasskazov. Vse oni raspolozheny v dannom sbornike v khronologicheskom porjadke ikh pojavlenija v pechati. V knigu vkljucheny takzhe pjat rasskazov, ne vkhodjaschikh v osnovnye sborniki.
Perevodchik: Obleukhov N., Mazurenko N. N., D'Andre N., Repina A.
Khudozhnik: Pejdzhet Sidni, Khatchinson Dzhejms, Uajls F., Broders R.
