Когда их капитан погибает от рук единоплеменника-предателя, Дак'ир и Тсу'ган, соратники и соперники, вступают в борьбу с внешними и внутренними врагами. Пути боевых братьев расходятся, и им суждено пройти через испытания на пределе возможностей. Но воинов ждет последнее противостояние, которое определит будущее ордена Саламандр.
В этом сборнике произведений Ника Кайма воины Саламандр, огнерожденные сыны Вулкана, объединяются для борьбы с опасностью, угрожающей самому их существованию.
Антология включает не издававшиеся ранее на русском языке рассказы и романы "Огненный Змий" и "Ноктюрн", а также новую редакцию романа "Воин Саламандр", выходившего ранее под названием "Саламандры".
Переводчик: Егорова Е., Зонис Ю., Голубев Дмитрий
Kogda ikh kapitan pogibaet ot ruk edinoplemennika-predatelja, Dak'ir i Tsu'gan, soratniki i soperniki, vstupajut v borbu s vneshnimi i vnutrennimi vragami. Puti boevykh bratev raskhodjatsja, i im suzhdeno projti cherez ispytanija na predele vozmozhnostej. No voinov zhdet poslednee protivostojanie, kotoroe opredelit buduschee ordena Salamandr.
V etom sbornike proizvedenij Nika Kajma voiny Salamandr, ognerozhdennye syny Vulkana, obedinjajutsja dlja borby s opasnostju, ugrozhajuschej samomu ikh suschestvovaniju.
Antologija vkljuchaet ne izdavavshiesja ranee na russkom jazyke rasskazy i romany "Ognennyj Zmij" i "Noktjurn", a takzhe novuju redaktsiju romana "Voin Salamandr", vykhodivshego ranee pod nazvaniem "Salamandry".
Perevodchik: Egorova E., Zonis Ju., Golubev Dmitrij
