"Рагнарёк" – книга из серии древних мифов, переосмысленных современными писателями из разных стран, среди которых Антония Сьюзен Байетт, Маргарет Этвуд, Давид Гроссман, Су Тун, Ольга Токарчук, Виктор Пелевин и др. Острая, лирическая, автобиографическая книга о пятилетней девочке, эвакуированной во время Второй мировой войны из Лондона в сельскую местность. Она переживает за отца, военного летчика, чья судьба трагически не ясна, и читает книгу скандинавских мифов. Страшные и одновременно поэтические истории о дереве Иггдрасиле, волке Фенрире, змее Ёрмунганде, коварном боге Локи венчает миф о Рагнарёке, гибели богов. Только после чудовищной смерти и разрушения мир может начаться заново.
Переводчик: Исаева Ольга
"Ragnarjok" – kniga iz serii drevnikh mifov, pereosmyslennykh sovremennymi pisateljami iz raznykh stran, sredi kotorykh Antonija Sjuzen Bajett, Margaret Etvud, David Grossman, Su Tun, Olga Tokarchuk, Viktor Pelevin i dr. Ostraja, liricheskaja, avtobiograficheskaja kniga o pjatiletnej devochke, evakuirovannoj vo vremja Vtoroj mirovoj vojny iz Londona v selskuju mestnost. Ona perezhivaet za ottsa, voennogo letchika, chja sudba tragicheski ne jasna, i chitaet knigu skandinavskikh mifov. Strashnye i odnovremenno poeticheskie istorii o dereve Iggdrasile, volke Fenrire, zmee Jormungande, kovarnom boge Loki venchaet mif o Ragnarjoke, gibeli bogov. Tolko posle chudovischnoj smerti i razrushenija mir mozhet nachatsja zanovo.
Perevodchik: Isaeva Olga
