Телерепортер криминальной хроники Эллен Тамм решает на временно отдохнуть от работы и уезжает из шумного Стокгольма в дом своих родителей, в Эрелу. Однако и в семейном гнезде она не находит покоя: ее преследуют болезненные воспоминания, связанные с этим местом. Произошедшее в окрестностяхзагадочное убийство заставляет Эллен отвлечься от собственных проблем, иона рьяно берется за расследование. О жертве, Лив Линд, почти ничего не известно, очевидно лишь то, что она не пользовалась расположением местных и полиция не заинтересована в поиске убийцы. Эллен приходится в одиночку восстанавливать картину жизни убитой женщины. И чем сильнее она погружается в прошлое Лив, тем отчетливее проступает страшная правда о настоящем. Идиллия маленького городка оказывается иллюзией, скрывающей мрачные тайны его жителей...
Telereporter kriminalnoj khroniki Ellen Tamm reshaet na vremenno otdokhnut ot raboty i uezzhaet iz shumnogo Stokgolma v dom svoikh roditelej, v Erelu. Odnako i v semejnom gnezde ona ne nakhodit pokoja: ee presledujut boleznennye vospominanija, svjazannye s etim mestom. Proizoshedshee v okrestnostjakhzagadochnoe ubijstvo zastavljaet Ellen otvlechsja ot sobstvennykh problem, iona rjano beretsja za rassledovanie. O zhertve, Liv Lind, pochti nichego ne izvestno, ochevidno lish to, chto ona ne polzovalas raspolozheniem mestnykh i politsija ne zainteresovana v poiske ubijtsy. Ellen prikhoditsja v odinochku vosstanavlivat kartinu zhizni ubitoj zhenschiny. I chem silnee ona pogruzhaetsja v proshloe Liv, tem otchetlivee prostupaet strashnaja pravda o nastojaschem. Idillija malenkogo gorodka okazyvaetsja illjuziej, skryvajuschej mrachnye tajny ego zhitelej...
