Роман номинирован на The Norwegian Bookseller's Prize. Права проданы в 20 стран.
2017 год. Норвегия. Сигне всю жизнь яростно боролась против уничтожения живой природы. Она много путешествовала по миру, участвуя в экологических акциях. У нее нет семьи и дома, но есть старый друг и верный соратник: яхта "Синева", на которой она уже много лет бороздит морские просторы. Сейчас Сигне почти семьдесят, и она возвращается в деревню, где прошло ее детство. Воспоминания Здесь Сигне берет на борт "Синевы" странный груз и пускается в новое путешествие - на этот раз во Францию, на встречу с человеком который когда-то давно изменил ее жизнь, а теперь совершил страшное преступление.
2041 год. Франция. Давид пытается сбежать из обезвоженной, страдающей от засухи и пожаров страны. Еще недавно у него были дом, жена и двое детей. Сейчас он остался один с маленькой дочкой Лу в лагере для беженцев, и впереди их ждет неизвестность. С каждым днем обстановка в лагере становится все напряженней, вода исчезает, а от жены и сына нет вестей. Однажды Давид и Лу находят старую яхту в саду заброшенного дома. Яхта становится для них надеждой, спасительным посланием от старшего поколения. Но ведь это поколение и отняло у них будущее...
Переводчик: Наумова Анастасия Васильевна
Roman nominirovan na The Norwegian Bookseller's Prize. Prava prodany v 20 stran.
2017 god. Norvegija. Signe vsju zhizn jarostno borolas protiv unichtozhenija zhivoj prirody. Ona mnogo puteshestvovala po miru, uchastvuja v ekologicheskikh aktsijakh. U nee net semi i doma, no est staryj drug i vernyj soratnik: jakhta "Sineva", na kotoroj ona uzhe mnogo let borozdit morskie prostory. Sejchas Signe pochti semdesjat, i ona vozvraschaetsja v derevnju, gde proshlo ee detstvo. Vospominanija Zdes Signe beret na bort "Sinevy" strannyj gruz i puskaetsja v novoe puteshestvie - na etot raz vo Frantsiju, na vstrechu s chelovekom kotoryj kogda-to davno izmenil ee zhizn, a teper sovershil strashnoe prestuplenie.
2041 god. Frantsija. David pytaetsja sbezhat iz obezvozhennoj, stradajuschej ot zasukhi i pozharov strany. Esche nedavno u nego byli dom, zhena i dvoe detej. Sejchas on ostalsja odin s malenkoj dochkoj Lu v lagere dlja bezhentsev, i vperedi ikh zhdet neizvestnost. S kazhdym dnem obstanovka v lagere stanovitsja vse naprjazhennej, voda ischezaet, a ot zheny i syna net vestej. Odnazhdy David i Lu nakhodjat staruju jakhtu v sadu zabroshennogo doma. Jakhta stanovitsja dlja nikh nadezhdoj, spasitelnym poslaniem ot starshego pokolenija. No ved eto pokolenie i otnjalo u nikh buduschee...
Perevodchik: Naumova Anastasija Vasilevna
