Холодная весна 1699 года, североамериканская колония Каролина. Мировой судья Айзек Вудворд и его секретарь Мэтью Корбетт отправляются из столичного Чарльз-Тауна в городок Фаунт-Ройал, где происходит какая-то чертовщина: земля не родит, дома по ночам полыхают, а тут еще и два зверских убийства. Горожане обвиняют во всем молодую вдову Рейчел Ховарт и стремятся поскорее сжечь ведьму на костре, однако глава поселения Роберт Бидвелл желает, чтобы все было по закону. Для мирового судьи показания свидетелей звучат вполне убедительно, а вот его секретарь колеблется: точно ли девушка - ведьма и зачем в шкафах у горожан столько скелетов? И дьяволовы ли козни всему виной - или же дьявольски хитроумный план неведомого преступника?.. "Зов ночной птицы" - из тех уникальных произведений популярной литературы, что, ни на миг не жертвуя занимательностью, содержат массу пищи для ума. И теперь я жду не дождусь, когда и меня позовет ночная птица" (Стивен Кинг). Роман публикуется в новом переводе.
Kholodnaja vesna 1699 goda, severoamerikanskaja kolonija Karolina. Mirovoj sudja Ajzek Vudvord i ego sekretar Metju Korbett otpravljajutsja iz stolichnogo Charlz-Tauna v gorodok Faunt-Rojal, gde proiskhodit kakaja-to chertovschina: zemlja ne rodit, doma po nocham polykhajut, a tut esche i dva zverskikh ubijstva. Gorozhane obvinjajut vo vsem moloduju vdovu Rejchel Khovart i stremjatsja poskoree szhech vedmu na kostre, odnako glava poselenija Robert Bidvell zhelaet, chtoby vse bylo po zakonu. Dlja mirovogo sudi pokazanija svidetelej zvuchat vpolne ubeditelno, a vot ego sekretar kolebletsja: tochno li devushka - vedma i zachem v shkafakh u gorozhan stolko skeletov? I djavolovy li kozni vsemu vinoj - ili zhe djavolski khitroumnyj plan nevedomogo prestupnika?.. "Zov nochnoj ptitsy" - iz tekh unikalnykh proizvedenij populjarnoj literatury, chto, ni na mig ne zhertvuja zanimatelnostju, soderzhat massu pischi dlja uma. I teper ja zhdu ne dozhdus, kogda i menja pozovet nochnaja ptitsa" (Stiven King). Roman publikuetsja v novom perevode.
