Далекое будущее. Сотни разумных рас объединены в межпланетную Конфедерацию сознающих. И эта Конфедерация жила бы счастливо, если бы ее правительство, загоревшись идеей борьбы с бюрократией, не включило "зеленый свет" всем благим (в теории) инициативам...Больше никаких проволочек. Законы принимаются в течение часа. Множатся комитеты, бюджет трещит по швам. Конфедерация сваливается в хаос. Лишь отдельные сознающие понимают весь ужас происходящего и, чтобы хоть как-то замедлить раскрутившийся маховик власти, объединяются в Бюро Саботажа. Агентам Бюро приходится проявлять чудеса изобретательности, чтобы оставаться в рамках закона, но сопротивление властей и общества настолько велико, что порой им приходится переступать эти рамки, и тогда в ход идет все, вплоть до подкупа, шантажа и убийства. * * *Однажды в Бюро Саботажа поступает тревожная информация: планета Досади изолирована с помощью непроницаемой оболочки под названием "Божья стена" с целью проведения чудовищного эксперимента...
Dalekoe buduschee. Sotni razumnykh ras obedineny v mezhplanetnuju Konfederatsiju soznajuschikh. I eta Konfederatsija zhila by schastlivo, esli by ee pravitelstvo, zagorevshis ideej borby s bjurokratiej, ne vkljuchilo "zelenyj svet" vsem blagim (v teorii) initsiativam...Bolshe nikakikh provolochek. Zakony prinimajutsja v techenie chasa. Mnozhatsja komitety, bjudzhet treschit po shvam. Konfederatsija svalivaetsja v khaos. Lish otdelnye soznajuschie ponimajut ves uzhas proiskhodjaschego i, chtoby khot kak-to zamedlit raskrutivshijsja makhovik vlasti, obedinjajutsja v Bjuro Sabotazha. Agentam Bjuro prikhoditsja projavljat chudesa izobretatelnosti, chtoby ostavatsja v ramkakh zakona, no soprotivlenie vlastej i obschestva nastolko veliko, chto poroj im prikhoditsja perestupat eti ramki, i togda v khod idet vse, vplot do podkupa, shantazha i ubijstva. * * *Odnazhdy v Bjuro Sabotazha postupaet trevozhnaja informatsija: planeta Dosadi izolirovana s pomoschju nepronitsaemoj obolochki pod nazvaniem "Bozhja stena" s tselju provedenija chudovischnogo eksperimenta...
