Расмус открыл глаза и понял, что уже день. В сердце закралась тревога: обычно по утрам его будил Трим, а сегодня Трим не пришёл. Не случилась ли с ним беда? И Расмус отправился искать друга в болотный лес, хотя в одиночку идти туда было ужасно страшно. На секретной площадке он наконец увидел Трима, но тот был не один, а с незнакомым летающим динозавром. Трим и его новый приятель качались на качелях и хохотали, а на Расмуса даже внимания не обращали. Расмус постоял-постоял и побрёл домой. Таким потерянным и ненужным он себя ещё никогда не чувствовал. Ведь они с Тримом лучшие друзья! А разве друзья так поступают?
О приключениях Расмуса и Трима читайте в других книгах серии "Друзья-динозаврики": "Яйцо", "Заплыв", "Поход", "Зимняя рыбалка", "Гигантский осьминог".
Художник: Рудебьер Ларс
Переводчик: Наумова А.В.
Rasmus otkryl glaza i ponjal, chto uzhe den. V serdtse zakralas trevoga: obychno po utram ego budil Trim, a segodnja Trim ne prishjol. Ne sluchilas li s nim beda? I Rasmus otpravilsja iskat druga v bolotnyj les, khotja v odinochku idti tuda bylo uzhasno strashno. Na sekretnoj ploschadke on nakonets uvidel Trima, no tot byl ne odin, a s neznakomym letajuschim dinozavrom. Trim i ego novyj prijatel kachalis na kacheljakh i khokhotali, a na Rasmusa dazhe vnimanija ne obraschali. Rasmus postojal-postojal i pobrjol domoj. Takim poterjannym i nenuzhnym on sebja eschjo nikogda ne chuvstvoval. Ved oni s Trimom luchshie druzja! A razve druzja tak postupajut?
O prikljuchenijakh Rasmusa i Trima chitajte v drugikh knigakh serii "Druzja-dinozavriki": "Jajtso", "Zaplyv", "Pokhod", "Zimnjaja rybalka", "Gigantskij osminog".
Khudozhnik: Rudeber Lars
Perevodchik: Naumova A.V.
