Первое посмертное собрание сочинений М.Л. Гаспарова (в шести томах) ставит своей задачей по возможности полно передать многогранность его научных интересов и представить основные направления его деятельности. Во всех работах Гаспарова присутствуют строгость, воспитанная традицией классической филологии, точность, необходимая для стиховеда, и смелость обращения к самым разным направлениям науки. Статьи и монографии Гаспарова, посвященные русской поэзии, опираются на огромный материал его стиховедческих исследований, давно уже ставших классическими. Собранные в настоящий том работы включают исторические обзоры различных этапов русской поэзии, характеристики и биографические справки о знаменитых и забытых поэтах, интерпретации и анализ отдельных стихотворений, образцы новаторского комментария к лирике О. Мандельштама и Б. Пастернака. Открывающая том монография "Метр и смысл" посвящена связи стихотворного метра и содержания, явлению, которое получило название семантика метра или семантический ореол метра.
В этой книге на огромном материале русских стихотворных текстов XIX-XX веков показана работа важнейшей этой составляющей поэтического языка, продемонстрированы законы литературной традиции и эволюции поэтической системы. В книге "Метр и смысл" сделан новый шаг в развитии науки о стихах и стихе, как обозначал сам ученый разделы своих изысканий. Некоторые из работ, помещенных в томе, извлечены из малотиражных изданий и до сих пор были труднодоступны для большинства читателей. Труды М.Л. Гаспарова о русской поэзии при всем их жанровом многообразии складываются в целостную, системную и объемную картину благодаря единству мысли и стиля этого выдающегося отечественного филолога второй половины ХХ столетия.
Pervoe posmertnoe sobranie sochinenij M.L. Gasparova (v shesti tomakh) stavit svoej zadachej po vozmozhnosti polno peredat mnogogrannost ego nauchnykh interesov i predstavit osnovnye napravlenija ego dejatelnosti. Vo vsekh rabotakh Gasparova prisutstvujut strogost, vospitannaja traditsiej klassicheskoj filologii, tochnost, neobkhodimaja dlja stikhoveda, i smelost obraschenija k samym raznym napravlenijam nauki. Stati i monografii Gasparova, posvjaschennye russkoj poezii, opirajutsja na ogromnyj material ego stikhovedcheskikh issledovanij, davno uzhe stavshikh klassicheskimi. Sobrannye v nastojaschij tom raboty vkljuchajut istoricheskie obzory razlichnykh etapov russkoj poezii, kharakteristiki i biograficheskie spravki o znamenitykh i zabytykh poetakh, interpretatsii i analiz otdelnykh stikhotvorenij, obraztsy novatorskogo kommentarija k lirike O. Mandelshtama i B. Pasternaka. Otkryvajuschaja tom monografija "Metr i smysl" posvjaschena svjazi stikhotvornogo metra i soderzhanija, javleniju, kotoroe poluchilo nazvanie semantika metra ili semanticheskij oreol metra.
V etoj knige na ogromnom materiale russkikh stikhotvornykh tekstov XIX-XX vekov pokazana rabota vazhnejshej etoj sostavljajuschej poeticheskogo jazyka, prodemonstrirovany zakony literaturnoj traditsii i evoljutsii poeticheskoj sistemy. V knige "Metr i smysl" sdelan novyj shag v razvitii nauki o stikhakh i stikhe, kak oboznachal sam uchenyj razdely svoikh izyskanij. Nekotorye iz rabot, pomeschennykh v tome, izvlecheny iz malotirazhnykh izdanij i do sikh por byli trudnodostupny dlja bolshinstva chitatelej. Trudy M.L. Gasparova o russkoj poezii pri vsem ikh zhanrovom mnogoobrazii skladyvajutsja v tselostnuju, sistemnuju i obemnuju kartinu blagodarja edinstvu mysli i stilja etogo vydajuschegosja otechestvennogo filologa vtoroj poloviny KHKh stoletija.
