Мария Фоукаро счастливо живет в большом доме на окраине Стокгольма со своим маленьким сыном Винсентом, идеальным новым мужем Самиром и падчерицей - подростком Ясмин. Но однажды семейная идиллия рушится.
Холодной декабрьской ночью Ясмин бесследно исчезает.
За расследование берутся детективы Гуннар Вийк и Анн-Бритт Свенссон. Вскоре полиция арестовывает Самира по подозрению в убийстве дочери. Мария не может в это поверить, но постепенно ее охватывают сомнения... Разве у него не было конфликтов с дочерью? К тому же и очевидцы подтверждают, что видели у Ясмин следы физического насилия.
Неужели можно убить собственного ребенка?
Так ли хорошо мы знаем тех, кто любим? Насколько уверены в том, что не спим в одной постели с убийцей, или что родственники и друзья не способны совершить нечто плохое?
Мария не задумывалась об этом. У нее была спокойная жизнь с хрупким, уязвимым для внешнего мира сыном Винсентом, новым мужем Самиром и его дочкой Ясмин в доме на Королевском мысе. Но когда на краю обрыва вдруг находят сапоги Ясмин и предсмертную записку, написанную ее почерком, реальность перестает казаться такой очевидной. Неужели хрупкая юная девушка и правда покончила с собой? Водоворот интриг закручивается сильнее, когда становится известно, что той ночью свидетель видела на обрыве силуэт еще одного человека... На кого падут подозрения детективов Гуннара Вийка и Анн-Бритт Свенссон, взявшихся за дело? И простым ли будет расследование, ведь ни одному из героев развернувшейся на окраине Стокгольма трагедии верить нельзя.
Это загадочная история, пропитанная атмосферой зимней Швеции, где только снега и холодные воды Балтийского моря знают правду. Роман от обладателя многочисленных литературных премий и автора популярных криминальных и нуарных детективов. Понравится поклонникам творчества Ю Несбе и Таны Френч.
Переводчик: Николаева Мария
Marija Foukaro schastlivo zhivet v bolshom dome na okraine Stokgolma so svoim malenkim synom Vinsentom, idealnym novym muzhem Samirom i padcheritsej - podrostkom Jasmin. No odnazhdy semejnaja idillija rushitsja.
Kholodnoj dekabrskoj nochju Jasmin bessledno ischezaet.
Za rassledovanie berutsja detektivy Gunnar Vijk i Ann-Britt Svensson. Vskore politsija arestovyvaet Samira po podozreniju v ubijstve docheri. Marija ne mozhet v eto poverit, no postepenno ee okhvatyvajut somnenija... Razve u nego ne bylo konfliktov s docherju? K tomu zhe i ochevidtsy podtverzhdajut, chto videli u Jasmin sledy fizicheskogo nasilija.
Neuzheli mozhno ubit sobstvennogo rebenka?
Tak li khorosho my znaem tekh, kto ljubim? Naskolko uvereny v tom, chto ne spim v odnoj posteli s ubijtsej, ili chto rodstvenniki i druzja ne sposobny sovershit nechto plokhoe?
Marija ne zadumyvalas ob etom. U nee byla spokojnaja zhizn s khrupkim, ujazvimym dlja vneshnego mira synom Vinsentom, novym muzhem Samirom i ego dochkoj Jasmin v dome na Korolevskom myse. No kogda na kraju obryva vdrug nakhodjat sapogi Jasmin i predsmertnuju zapisku, napisannuju ee pocherkom, realnost perestaet kazatsja takoj ochevidnoj. Neuzheli khrupkaja junaja devushka i pravda pokonchila s soboj? Vodovorot intrig zakruchivaetsja silnee, kogda stanovitsja izvestno, chto toj nochju svidetel videla na obryve siluet esche odnogo cheloveka... Na kogo padut podozrenija detektivov Gunnara Vijka i Ann-Britt Svensson, vzjavshikhsja za delo? I prostym li budet rassledovanie, ved ni odnomu iz geroev razvernuvshejsja na okraine Stokgolma tragedii verit nelzja.
Eto zagadochnaja istorija, propitannaja atmosferoj zimnej Shvetsii, gde tolko snega i kholodnye vody Baltijskogo morja znajut pravdu. Roman ot obladatelja mnogochislennykh literaturnykh premij i avtora populjarnykh kriminalnykh i nuarnykh detektivov. Ponravitsja poklonnikam tvorchestva Ju Nesbe i Tany French.
Perevodchik: Nikolaeva Marija
