Сегодня Гед - величайший маг Земноморья, а в молодости он безрассудно рвался к могуществу и знаниям. Ступив на путь, казавшийся самым коротким и легким, юноша прикоснулся к древней тайне, и по его вине в мир проникло великое зло.
Чтобы исправить содеянное, надо пройти иной путь - длиною в жизнь. Рискуя на каждом шагу, преодолеть немыслимые препятствия, измениться до узнаваемости, понять свое предназначение - и сойтись в решающем поединке с черной тенью.
Цикл "Волшебник Земноморья" принес его автору мировую славу, и сейчас он стоит в одном ряду с такими шедеврами фэнтези, как "Властелин Колец" Дж. Р. Р. Толкина и "Нарния" К. С. Льюиса.
Переводчик: Тогоева Ирина Алексеевна
Segodnja Ged - velichajshij mag Zemnomorja, a v molodosti on bezrassudno rvalsja k moguschestvu i znanijam. Stupiv na put, kazavshijsja samym korotkim i legkim, junosha prikosnulsja k drevnej tajne, i po ego vine v mir proniklo velikoe zlo.
Chtoby ispravit sodejannoe, nado projti inoj put - dlinoju v zhizn. Riskuja na kazhdom shagu, preodolet nemyslimye prepjatstvija, izmenitsja do uznavaemosti, ponjat svoe prednaznachenie - i sojtis v reshajuschem poedinke s chernoj tenju.
Tsikl "Volshebnik Zemnomorja" prines ego avtoru mirovuju slavu, i sejchas on stoit v odnom rjadu s takimi shedevrami fentezi, kak "Vlastelin Kolets" Dzh. R. R. Tolkina i "Narnija" K. S. Ljuisa.
Perevodchik: Togoeva Irina Alekseevna
