Оскар Уайльд - знаковый писатель эпохи европейского декаданса. В своём творчестве он избегал всего тривиального, потому что искусство должно было быть убежищем от скуки и банальности. Сказки у Уайльда занимают особое место. Красивые, нежные и грустные - они предлагают читателю поразмышлять о добре и зле, о дружбе и сострадании, о раскаянии и преданности.
Мария Михальская в своих иллюстрациях смогла передать не только драматичность и трагизм сюжетов, но и тихую радость и трогательность.
Для младшего школьного возраста.
Переводчик: Озерская Татьяна Алексеевна, Чуковский Корней Иванович, Сахаров И.
Художник: Михальская Мария Анатольевна
Содержание:
ВЕЛИКАН-ЭГОИСТ
(в переводе Т. Озерской)
ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ РАКЕТА
(в переводе Т. Озерской)
МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА
(в переводе Т. Озерской)
СЧАСТЛИВЫЙ ПРИНЦ
(в переводе К. Чуковского)
ПРЕДАННЫЙ ДРУГ
(в переводе И. Сахарова)
Oskar Uajld - znakovyj pisatel epokhi evropejskogo dekadansa. V svojom tvorchestve on izbegal vsego trivialnogo, potomu chto iskusstvo dolzhno bylo byt ubezhischem ot skuki i banalnosti. Skazki u Uajlda zanimajut osoboe mesto. Krasivye, nezhnye i grustnye - oni predlagajut chitatelju porazmyshljat o dobre i zle, o druzhbe i sostradanii, o raskajanii i predannosti.
Marija Mikhalskaja v svoikh illjustratsijakh smogla peredat ne tolko dramatichnost i tragizm sjuzhetov, no i tikhuju radost i trogatelnost.
Dlja mladshego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Ozerskaja Tatjana Alekseevna, Chukovskij Kornej Ivanovich, Sakharov I.
Khudozhnik: Mikhalskaja Marija Anatolevna
Soderzhanie:
VELIKAN-EGOIST
(v perevode T. Ozerskoj)
ZAMECHATELNAJa RAKETA
(v perevode T. Ozerskoj)
MALCHIK-ZVEZDA
(v perevode T. Ozerskoj)
SCHASTLIVYJ PRINTs
(v perevode K. Chukovskogo)
PREDANNYJ DRUG
(v perevode I. Sakharova)
