Долгими зимними вечерами, уютно расположившись перед камином, пятеро друзей, отважных жителей Таинственного острова, вели бесконечные и увлекательные беседы. О чем? Да обо всем на свете! Всеобщей любовью пользовались потрясающе интересные воспоминания Бонавентура Пенкрофа - бывалого морехода и бесстрашного путешественника. Его рассказы были не совсем обычны. Каждый из них содержал в себе какую-либо географическую загадку. Как образуются атоллы? Можно ли ловить рыбу на суше? Где находится море, в котором нельзя утонуть? Есть ли льды на экваторе? Откуда берутся исполинские волны?.. Попробуйте вместе с обитателями Гранитного Дворца ответить на все, даже самые каверзные вопросы неутомимого исследователя морских просторов.
Переводчик: Полякова Е. А.
Dolgimi zimnimi vecherami, ujutno raspolozhivshis pered kaminom, pjatero druzej, otvazhnykh zhitelej Tainstvennogo ostrova, veli beskonechnye i uvlekatelnye besedy. O chem? Da obo vsem na svete! Vseobschej ljubovju polzovalis potrjasajusche interesnye vospominanija Bonaventura Penkrofa - byvalogo morekhoda i besstrashnogo puteshestvennika. Ego rasskazy byli ne sovsem obychny. Kazhdyj iz nikh soderzhal v sebe kakuju-libo geograficheskuju zagadku. Kak obrazujutsja atolly? Mozhno li lovit rybu na sushe? Gde nakhoditsja more, v kotorom nelzja utonut? Est li ldy na ekvatore? Otkuda berutsja ispolinskie volny?.. Poprobujte vmeste s obitateljami Granitnogo Dvortsa otvetit na vse, dazhe samye kaverznye voprosy neutomimogo issledovatelja morskikh prostorov.
Perevodchik: Poljakova E. A.
